New Revised Standard Version
Then Menahem son of Gadi came up from Tirzah and came to Samaria; he struck down Shallum son of Jabesh in Samaria and killed him; he reigned in place of him.

New American Bible
Menahem, son of Gadi, came up from Tirzah to Samaria, and struck down Shallum, son of Jabesh, in Samaria. He killed him and reigned in his place.

Douay-Rheims Bible
And Manahem, the son of Gadi, went up from Thersa, and he came into Samaria, and struck Sellum, the son of Jabes, in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.

And Manahem, the son of Gadi, went up from Thersa, and he came into Samaria, and struck Sellum, the son of Jabes, in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.

Tirzah

1 Kings 14:17 And the wife of Jeroboam arose, and departed, and came to Thersa: and when she was coming in to the threshold of the house, the child died,

1 Kings 15:21,33 And when Baasa had heard this, he left off building Rama, and returned into Thersa. . . .

1 Kings 16:8,9,15,17 In the six and twentieth year of Asa, king of Juda, Ela, the son of Baasa, reigned over Israel, in Thersa, two years. . . .

and smote

2 Kings 15:10 And Sellum, the son of Jabes, conspired against him: and struck him publicly, and killed him, and reigned in his place.