2 Kings 23:16
Good News Translation
Then Josiah looked around and saw some tombs there on the hill; he had the bones taken out of them and burned on the altar. In this way he desecrated the altar, doing what the prophet had predicted long before during the festival as King Jeroboam was standing by the altar. King Josiah looked around and saw the tomb of the prophet who had made this prediction.

Contemporary English Version
As he looked around, he saw graves on the hillside. He had the bones in them dug up and burned on the altar, so that it could no longer be used. This happened just as God's prophet had said when Jeroboam was standing at the altar, celebrating a festival. Then Josiah saw the grave of the prophet who had said this would happen

Douay-Rheims Bible
And as Josias turned himself, he saw there the sepulchres that were in the mount: and he sent and took the bones out of the sepulchres, and burnt them upon the altar, and defiled it according to the word of the Lord, which the man of God spoke, who had foretold these things.

New American Bible
When Josiah turned and saw the graves there on the mountainside, he ordered the bones taken from the graves and burned on the altar, and thus defiled it, according to the LORD’s word proclaimed by the man of God as Jeroboam stood by the altar on the feast day. When the king looked up and saw the grave of the man of God who had proclaimed these words,

Treasury of Scripture Knowledge

And as Josias turned himself, he saw there the sepulchres that were in the mount: and he sent and took the bones out of the sepulchres, and burnt them upon the altar, and defiled it according to the word of the Lord, which the man of God spoke, who had foretold these things.

burned.

1 Kings 13:1,2,32 And behold there came a man of God out of Juda, by the word of the Lord, to Bethel, when Jeroboam was standing upon the altar, and burning incense. . . .

Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass: but my words shall not pass.

John 10:35 If he called them gods to whom the word of God was spoken; and the scripture cannot be broken:

who proclaimed.

Context
Josiah Destroys Idolatry
15Moreover, the altar also that was at Bethel, and the high place, which Jeroboam, the son of Nabat, who made Israel to sin, had made: both the altar, and the high place, he broke down and burnt, and reduced to powder, and burnt the grove. 16And as Josias turned himself, he saw there the sepulchres that were in the mount: and he sent and took the bones out of the sepulchres, and burnt them upon the altar, and defiled it according to the word of the Lord, which the man of God spoke, who had foretold these things.17And he said: What is that monument which I see? And the men of that city answered: It is the sepulchre of the man of God, who came from Juda, and foretold these things which thou hast done upon the altar of Bethel.…
Cross References
1 Kings 13:2
And he cried out against the altar in the word of the Lord, and said: O altar, altar, thus saith the Lord: Behold a child shall be born to the house of David, Josias by name, and he shall immolate upon thee the priests of the high places, who now burn incense upon thee, and he shall burn men's bones upon thee.

2 Kings 23:14
And he broke in pieces the statues, and cut down the groves: and he filled their places with the bones of dead men.

Ezekiel 6:5
And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before your idols: and I will scatter your bones round about your altars,

Additional Translations
And as Josiah turned, he saw the tombs there on the hillside, and he sent someone to take the bones out of the tombs, and he burned them on the altar to defile it, according to the word of the LORD proclaimed by the man of God who had foretold these things.And as Josiah turned himself, he spied the sepulchers that were there in the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchers, and burned them on the altar, and polluted it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.

And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount; and he sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and defiled it, according to the word of Jehovah which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.

And Josias turned aside, and saw the tombs that were there in the city, and sent, and took the bones out of the tombs, and burnt them on the altar, and defiled it, according to the word of the Lord which the man of God spoke, when Jeroboam stood by the altar at the feast: and he turned and raised his eyes to the tomb of the man of God that spoke these words.

And Josiah turned himself, and saw the sepulchres that were there on the mount; and he sent and took the bones out of the sepulchres, and burned [them] upon the altar, and defiled it, according to the word of Jehovah, that the man of God had proclaimed, who proclaimed these things.

And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount; and he sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and defiled it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.

And as Josiah turned himself, he espied the sepulchers that were there on the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchers, and burned them upon the altar, and polluted it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.

As Josiah turned himself, he spied the tombs that were there in the mountain; and he sent, and took the bones out of the tombs, and burned them on the altar, and defiled it, according to the word of Yahweh which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.

And Josiah turneth, and seeth the graves that are there in the mount, and sendeth and taketh the bones out of the graves, and burneth them on the altar, and defileth it, according to the word of Jehovah that the man of God proclaimed, who proclaimed these things.
Jump to Previous
Altar Bones Burned Defiled Espied Josiah Mount Mountain Polluted Proclaimed Sepulchers Sepulchres Spied Tombs Turned Word Words
Jump to Next
Altar Bones Burned Defiled Espied Josiah Mount Mountain Polluted Proclaimed Sepulchers Sepulchres Spied Tombs Turned Word Words
Links
2 Kings 23:16 NIV
2 Kings 23:16 NLT
2 Kings 23:16 ESV
2 Kings 23:16 NASB
2 Kings 23:16 KJV

2 Kings 23:16 Bible Apps
2 Kings 23:16 Biblia Paralela
2 Kings 23:16 Chinese Bible
2 Kings 23:16 French Bible
2 Kings 23:16 German Bible

Alphabetical: accordance according altar and around bones burned by defile defiled foretold from God graves had he hillside in it Josiah looked LORD man mountain Now of on proclaimed removed saw sent that the them Then there these things to tombs took turned were when which who with word

OT History: 2 Kings 23:16 As Josiah turned himself he spied (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 23:15
Top of Page
Top of Page