2 Kings 4:28
Good News Translation
The woman said to him, "Sir, did I ask you for a son? Didn't I tell you not to get my hopes up?"

Contemporary English Version
The woman said, "Sir, I begged you not to get my hopes up, and I didn't even ask you for a son."

Douay-Rheims Bible
And she said to him: Did I ask a son of my lord? did I not say to thee: Do not deceive me?

New American Bible
She said, “Did I ask my lord for a son? Did I not say, ‘Do not mislead me’?”

Treasury of Scripture Knowledge

And she said to him: Did I ask a son of my lord? did I not say to thee: Do not deceive me?

Did I desire

Genesis 30:1 And Rachel seeing herself without children, envied her sister, and said to her husband: Give me children, otherwise I shall die.

Do not

2 Kings 4:16 He said to her: At this time, and this same hour, if life be in company, thou shalt have a son in thy womb. But she answered: Do not, I beseech thee, my lord, thou man of God, do not lie to thy handmaid.

Context
Elisha Raises the Shunammite's Son
27And when she came to the man of God, to the mount, she caught hold on his feet: and Giezi came to remove her. And the man of God said: Let her alone for her soul is in anguish, and the Lord hath hid it from me, and hath not told me. 28And she said to him: Did I ask a son of my lord? did I not say to thee: Do not deceive me?29Then he said to Giezi: Gird up thy loins, and take my staff in thy hand, and go. If any man meet thee, salute him not: and if any man salute thee, answer him not: and lay my staff upon the face of the child.…
Cross References
2 Kings 4:16
He said to her: At this time, and this same hour, if life be in company, thou shalt have a son in thy womb. But she answered: Do not, I beseech thee, my lord, thou man of God, do not lie to thy handmaid.

2 Kings 4:29
Then he said to Giezi: Gird up thy loins, and take my staff in thy hand, and go. If any man meet thee, salute him not: and if any man salute thee, answer him not: and lay my staff upon the face of the child.

Additional Translations
Then she said, “Did I ask my lord for a son? Didn’t I say, ‘Do not deceive me?’”Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

And she said, Did I ask a son of my lord? For did I not say, Do not deal deceitfully with me?

And she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

Then she said, Did I ask a son from my lord? did I not say, Do not deceive me.

Then she said, "Did I desire a son of my lord? Didn't I say, Do not deceive me?"

And she saith, 'Did I ask a son from my lord? did I not say, Do not deceive me?'
Jump to Previous
Deceive Desire Hopes Raise Request Words
Jump to Next
Deceive Desire Hopes Raise Request Words
Links
2 Kings 4:28 NIV
2 Kings 4:28 NLT
2 Kings 4:28 ESV
2 Kings 4:28 NASB
2 Kings 4:28 KJV

2 Kings 4:28 Bible Apps
2 Kings 4:28 Biblia Paralela
2 Kings 4:28 Chinese Bible
2 Kings 4:28 French Bible
2 Kings 4:28 German Bible

Alphabetical: a ask deceive Did Didn't Do Don't for from hopes' I lord me' my not raise said say she son tell Then you

OT History: 2 Kings 4:28 Then she said Did I desire (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 4:27
Top of Page
Top of Page