New Revised Standard Version
and sent a message by the prophet Nathan; so he named him Jedidiah, because of the LORD.

Contemporary English Version
and sent Nathan the prophet to tell David, "The LORD will call him Jedidiah."

New American Bible
and sent the prophet Nathan to name him Jedidiah, on behalf of the LORD.

Douay-Rheims Bible
And he sent by the hand of Nathan the prophet, and called his name, Amiable to the Lord, because the Lord loved him.

And he sent by the hand of Nathan the prophet, and called his name, Amiable to the Lord, because the Lord loved him.

Nathan

2 Samuel 12:1-14 And the Lord sent Nathan to David: and when he was come to him, he said to him: There were two men in one city, the one rich, and the other poor. . . .

2 Samuel 7:4 But it came to pass that night, that the word of the Lord came to Nathan, saying:

1 Kings 1:11,23 And Nathan said to Bethsabee, the mother of Solomon: Hast thou not heard that Adonias, the son of Haggith, reigneth, and our lord David knoweth it not? . . .

Jedidiah.

Nehemiah 13:26 Did not Solomon king of Israel sin in this kind of thing: and surely among many nations, there was not a king like him, and he was beloved of his God, and God made him king over all Israel: and yet women of other countries brought even him to sin.

Matthew 3:17 And behold a voice from heaven saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Matthew 17:5 And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo a voice out of the cloud, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him.