Acts 7:37
Good News Translation
Moses is the one who said to the people of Israel, 'God will send you a prophet, just as he sent me, and he will be one of your own people.'

Contemporary English Version
Moses is the one who told the people of Israel, "God will choose one of your people to be a prophet, just as he chose me."

Douay-Rheims Bible
This is that Moses who said to the children of Israel: A prophet shall God raise up to you of your own brethren, as myself. Him shall you hear.

New American Bible
It was this Moses who said to the Israelites, ‘God will raise up for you, from among your own kinsfolk, a prophet like me.’

Treasury of Scripture Knowledge

This is that Moses who said to the children of Israel: A prophet shall God raise up to you of your own brethren, as myself. Him shall you hear.

that.

Acts 7:38 This is he that was in the church in the wilderness, with the angel who spoke to him on Mount Sina and with our fathers. Who received the words of life to give unto us.

2 Chronicles 28:22 Moreover also in the time of his distress he increased contempt against the Lord: king Achaz himself by himself,

Daniel 6:13 Then they answered, and said before the king: Daniel, who is of the children of the captivity of Juda, hath not regarded thy law, nor the decree that thou hast made: but three times a day he maketh his prayer.

A prophet.

Acts 3:22 For Moses said: A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me: him you shall hear according to all things whatsoever he shall speak to you.

Deuteronomy 18:15-19 The Lord thy God will raise up to thee a PROPHET of thy nation and of thy brethren like unto me: him thou shalt hear: . . .

like unto me.

Acts 3:23 And it shall be, that every soul which will not hear that prophet shall be destroyed from among the people.

Matthew 17:3-5 And behold there appeared to them Moses and Elias talking with him. . . .

Mark 9:7 And there was a cloud overshadowing them. And a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved Son. Hear ye him.

Luke 9:30,31,35 And behold two men were talking with him. And they were Moses and Elias, . . .

John 8:46,47 Which of you shall convince me of sin? If I say the truth to you, why do you not believe me: . . .

John 18:37 Pilate therefore said to him: Art thou a king then? Jesus answered: Thou sayest that I am a king. For this was I born, and for this came I into the world; that I should give testimony to the truth. Every one that is of the truth heareth my voice.

Context
Stephen's Address to the Sanhedrin
36He brought them out, doing wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea and in the desert, forty years. 37This is that Moses who said to the children of Israel: A prophet shall God raise up to you of your own brethren, as myself. Him shall you hear. 38This is he that was in the church in the wilderness, with the angel who spoke to him on Mount Sina and with our fathers. Who received the words of life to give unto us.…
Cross References
Deuteronomy 18:15
The Lord thy God will raise up to thee a PROPHET of thy nation and of thy brethren like unto me: him thou shalt hear:

Deuteronomy 18:18
I will raise them up a prophet out of the midst of their brethren like to thee: and I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I shall command him.

Matthew 21:11
And the people said: This is Jesus, the prophet from Nazareth of Galilee.

Acts 3:22
For Moses said: A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me: him you shall hear according to all things whatsoever he shall speak to you.

Additional Translations
This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your own brothers.’

This is the Moses having said to the sons of Israel, 'God will raise up for you a prophet like me out from your brothers.'

This is that Moses, which said to the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up to you of your brothers, like to me; him shall you hear.

This is that Moses, who said unto the children of Israel, A prophet shall God raise up unto you from among your brethren, like unto me.

This is the Moses who said to the sons of Israel, A prophet shall God raise up to you out of your brethren like me [him shall ye hear].

This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall God raise up unto you from among your brethren, like unto me.

This is that Moses, who said to the children of Israel, A prophet will the Lord your God raise up to you of your brethren, like me; him will ye hear.

This is the Moses who said to the descendants of Israel, "'God will raise up a Prophet for you, from among your brethren, just as He raised me up.'

This is that Moses, who said to the children of Israel, 'The Lord our God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me.'

this is the Moses who did say to the sons of Israel: A prophet to you shall the Lord your God raise up out of your brethren, like to me, him shall ye hear.
Jump to Previous
Children Descendants God Hear Israel Israelites Moses Prophet Raise Raised
Jump to Next
Children Descendants God Hear Israel Israelites Moses Prophet Raise Raised
Links
Acts 7:37 NIV
Acts 7:37 NLT
Acts 7:37 ESV
Acts 7:37 NASB
Acts 7:37 KJV

Acts 7:37 Bible Apps
Acts 7:37 Biblia Paralela
Acts 7:37 Chinese Bible
Acts 7:37 French Bible
Acts 7:37 German Bible

Alphabetical: a brethren' for from God is Israel Israelites like me Moses of own people' prophet raise said send sons that the This to told up who will you your

NT Apostles: Acts 7:37 This is that Moses who said (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 7:36
Top of Page
Top of Page