Acts 8:16
Good News Translation
For the Holy Spirit had not yet come down on any of them; they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.

Contemporary English Version
Before this, the Holy Spirit had not been given to any of them, though some of them had been baptized in the name of the Lord Jesus.

Douay-Rheims Bible
For he was not as yet come upon any of them: but they were only baptized in the name of the Lord Jesus.

New American Bible
for it had not yet fallen upon any of them; they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.

Treasury of Scripture Knowledge

For he was not as yet come upon any of them: but they were only baptized in the name of the Lord Jesus.

he was.

Acts 10:44-46 While Peter was yet speaking these words, the Holy Ghost fell on all them that heard the word. . . .

Acts 11:15-17 And when I had begun to speak, the Holy Ghost fell upon them, as upon us also in the beginning. . . .

Acts 19:2 And he said to them: Have you received the Holy Ghost since ye believed? But they said to him: We have not so much as heard whether there be a Holy Ghost.

only.

Acts 2:38 But Peter said to them: Do penance: and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ, for the remission of your sins. And you shall receive the gift of the Holy Ghost.

Acts 10:47,48 Then Peter answered: Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Ghost, as well as we? . . .

Acts 19:5,6 Having heard these things, they were baptized in the name of the Lord Jesus. . . .

Matthew 28:19 Going therefore, teach ye all nations: baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.

1 Corinthians 1:13-15 Is Christ divided? Was Paul then crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul? . . .

Context
Simon the Sorcerer
15Who, when they were come, prayed for them that they might receive the Holy Ghost. 16For he was not as yet come upon any of them: but they were only baptized in the name of the Lord Jesus. 17Then they laid their hands upon them: and they received the Holy Ghost.…
Cross References
Matthew 28:19
Going therefore, teach ye all nations: baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.

Acts 2:38
But Peter said to them: Do penance: and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ, for the remission of your sins. And you shall receive the gift of the Holy Ghost.

Acts 10:48
And he commanded them to be baptized in the name of the Lord Jesus Christ. Then they desired him to tarry with them some days.

Acts 19:2
And he said to them: Have you received the Holy Ghost since ye believed? But they said to him: We have not so much as heard whether there be a Holy Ghost.

Acts 19:5
Having heard these things, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Romans 6:3
Know you not that all we who are baptized in Christ Jesus are baptized in his death?

Additional Translations
For the Holy Spirit had not yet fallen upon any of them; they had simply been baptized into the name of the Lord Jesus.

For He was not yet fallen upon any of them, but they had only been baptized into the name of the Lord Jesus.

(For as yet he was fallen on none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)

for as yet it was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus.

for he was not yet fallen upon any of them, only they were baptised to the name of the Lord Jesus.

for as yet he was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus.

(For as yet he had fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)

for He had not as yet fallen upon any of them. They had only been baptized into the name of the Lord Jesus.

for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus.

for as yet he was fallen upon none of them, and only they have been baptized -- to the name of the Lord Jesus;
Jump to Previous
Baptised Baptism Baptized Christ Fallen Holy Jesus Simply Spirit Time
Jump to Next
Baptised Baptism Baptized Christ Fallen Holy Jesus Simply Spirit Time
Links
Acts 8:16 NIV
Acts 8:16 NLT
Acts 8:16 ESV
Acts 8:16 NASB
Acts 8:16 KJV

Acts 8:16 Bible Apps
Acts 8:16 Biblia Paralela
Acts 8:16 Chinese Bible
Acts 8:16 French Bible
Acts 8:16 German Bible

Alphabetical: any baptized because been come fallen For had He Holy in into Jesus Lord name not of simply Spirit the them they upon yet

NT Apostles: Acts 8:16 For as yet he had fallen (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 8:15
Top of Page
Top of Page