Daniel 5:8
Good News Translation
The royal advisers came forward, but none of them could read the writing or tell the king what it meant.

Contemporary English Version
All of King Belshazzar's highest officials came in, but not one of them could read the writing or tell what it meant,

Douay-Rheims Bible
Then came in all the king's wise men, but they could neither read the writing, nor declare the interpretation to the king.

Treasury of Scripture Knowledge

Then came in all the king's wise men, but they could neither read the writing, nor declare the interpretation to the king.

but.

Daniel 2:27 And Daniel made answer before the king, and said: The secret that the king desireth to know, none of the wise men, or the philosophers, or the diviners, or the soothsayers, can declare to the king.

Daniel 4:7 This was the vision of my head in my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was exceeding great.

Genesis 41:8 And when morning was come, being struck with fear, he sent to all the interpreters of Egypt, and to all the wise men: and they being called for, he told them his dream, and there was not any one that could interpret it.

Isaiah 47:9,12-15 These two things shall come upon thee suddenly in one day, barrenness and widowhood. All things are come upon thee, because of the multitude of thy sorceries, and for the great hardness of thy enchanters. . . .

Context
The Handwriting on the Wall
7And the king cried out aloud to bring in the wise men, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spoke, and said to the wise men of Babylon: Whosoever shall read this writing, and shall make known to me the interpretation thereof, shall be clothed with purple, and shall have a golden chain on his neck, and shall be the third man in my kingdom. 8Then came in all the king's wise men, but they could neither read the writing, nor declare the interpretation to the king.9Wherewith king Baltasar was much troubled, and his countenance was changed: and his nobles also were troubled.…
Cross References
Genesis 41:8
And when morning was come, being struck with fear, he sent to all the interpreters of Egypt, and to all the wise men: and they being called for, he told them his dream, and there was not any one that could interpret it.

Jeremiah 50:35
A sword is upon the Chaldeans, saith the Lord, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Daniel 2:27
And Daniel made answer before the king, and said: The secret that the king desireth to know, none of the wise men, or the philosophers, or the diviners, or the soothsayers, can declare to the king.

Daniel 4:7
This was the vision of my head in my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was exceeding great.

Daniel 4:18
And the branches thereof were most beautiful, and its fruit exceeding much, and in it was food for all, under which the beasts of the field dwelt, and the birds of the air had their abode in its branches.

Daniel 5:15
And now the wise men, the magicians, have come in before me, to read this writing, and shew me the interpretation thereof; and they could not declare to me the meaning of this writing.

Additional Translations
So all the king’s wise men came in, but they could not read the inscription or interpret it for him.Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.

Then came in all the king's wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known the interpretation to the king.

Then came in all the king's wise men, but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation of it.

Then came in all the king's wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

Then coming up are all the wise men of the king, and they are not able to read the writing, and the interpretation to make known to the king;
Jump to Previous
Able Inscription Interpretation King's Meant Read Sense Thereof Wise Writing
Jump to Next
Able Inscription Interpretation King's Meant Read Sense Thereof Wise Writing
Links
Daniel 5:8 NIV
Daniel 5:8 NLT
Daniel 5:8 ESV
Daniel 5:8 NASB
Daniel 5:8 KJV

Daniel 5:8 Bible Apps
Daniel 5:8 Biblia Paralela
Daniel 5:8 Chinese Bible
Daniel 5:8 French Bible
Daniel 5:8 German Bible

Alphabetical: all but came could in inscription interpretation it its king king's known make meant men not or read tell the Then they to what wise writing

OT Prophets: Daniel 5:8 Then came in all the king's wise (Dan. Da Dn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 5:7
Top of Page
Top of Page