New Revised Standard Version
The sun rises and the sun goes down, and hurries to the place where it rises.

Contemporary English Version
The sun comes up, the sun goes down; it hurries right back to where it started from.

New American Bible
The sun rises and the sun sets; then it presses on to the place where it rises.

Douay-Rheims Bible
The sun riseth, and goeth down, and returneth to his place: and there rising again,

The sun riseth, and goeth down, and returneth to his place: and there rising again,

sun

Genesis 8:22 All the days of the earth, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, night and day, shall not cease.

Psalm 19:4-6 Their sound hath gone forth into all the earth: and their words unto the ends of the world. . . .

Psalm 89:36,37 His seed shall endure for ever. . . .

Psalm 104:19-23 He hath made the moon for seasons: the sun knoweth his going down. . . .

Jeremiah 33:20 Thus saith the Lord: if my covenant, with the day can be made void, and my covenant with the night, that there should not be day and night in their season:

hasteth

Joshua 10:13,14 And the sun and the moon stood still, till the people revenged themselves of their enemies. Is not this written in the book of the just? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down the space of one day. . . .

Psalm 42:1 Unto the end, understanding for the sons of Core. [2] As the hart panteth after the fountains of water; so my soul panteth after thee, O God.

Habakkuk 3:11 The sun and the moon stood still in their habitation, in the light of thy arrows, they shall go in the brightness of thy glittering spear.