Ephesians 4:7
Good News Translation
Each one of us has received a special gift in proportion to what Christ has given.

Contemporary English Version
Christ has generously divided out his gifts to us.

Douay-Rheims Bible
But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ.

Treasury of Scripture Knowledge

But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ.

unto.

Ephesians 4:8-14 Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive: he gave gifts to men. . . .

Matthew 25:15 And to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to every one according to his proper ability: and immediately he took his journey.

Romans 12:6-8 And having different gifts, according to the grace that is given us, either prophecy, to be used according to the rule of faith; . . .

1 Corinthians 12:8-11,28-30 To one indeed, by the Spirit, is given the word of wisdom: and to another, the word of knowledge, according to the same Spirit: . . .

grace.

Ephesians 3:8 To me, the least of all the saints, is given this grace, to preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ:

2 Corinthians 6:1 And we helping do exhort you that you receive not the grace of God in vain.

1 Peter 4:10 As every man hath received grace, ministering the same one to another: as good stewards of the manifold grace of God.

the measure.

Ephesians 3:2 If yet you have heard of the dispensation of the grace of God which is given me towards you:

John 3:34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God doth not give the Spirit by measure.

Romans 12:3 For I say, by the grace that is given me, to all that are among you, not to be more wise than it behoveth to be wise, but to be wise unto sobriety and according as God hath divided to every one the measure of faith.

2 Corinthians 10:13-15 But we will not glory beyond our measure: but according to the measure of the rule which God hath measured to us, a measure to reach even unto you. . . .

Context
Unity in the Body
6One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all. 7But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ. 8Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive: he gave gifts to men.…
Cross References
Romans 12:3
For I say, by the grace that is given me, to all that are among you, not to be more wise than it behoveth to be wise, but to be wise unto sobriety and according as God hath divided to every one the measure of faith.

1 Corinthians 12:7
And the manifestation of the Spirit is given to every man unto profit.

1 Corinthians 12:11
But all these things, one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.

Ephesians 3:2
If yet you have heard of the dispensation of the grace of God which is given me towards you:

Hebrews 2:4
God also bearing them witness by signs and wonders and divers miracles and distributions of the Holy Ghost, according to his own will.

Additional Translations
Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ.

Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ.

But to every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

But unto each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.

But to each one of us has been given grace according to the measure of the gift of the Christ.

But unto each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.

But to every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

Yet to each of us individually grace was given, measured out with the munificence of Christ.

But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.

and to each one of you was given the grace, according to the measure of the gift of Christ,
Jump to Previous
Apportioned Christ Christ's Gift Grace Individually Measure Measured
Jump to Next
Apportioned Christ Christ's Gift Grace Individually Measure Measured
Links
Ephesians 4:7 NIV
Ephesians 4:7 NLT
Ephesians 4:7 ESV
Ephesians 4:7 NASB
Ephesians 4:7 KJV

Ephesians 4:7 Bible Apps
Ephesians 4:7 Biblia Paralela
Ephesians 4:7 Chinese Bible
Ephesians 4:7 French Bible
Ephesians 4:7 German Bible

Alphabetical: according apportioned as been But Christ Christ's each gift given grace has it measure of one the to us was

NT Letters: Ephesians 4:7 But to each one of us was (Ephes. Eph. Ep) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ephesians 4:6
Top of Page
Top of Page