Ezekiel 4:13
Good News Translation
The LORD said, "This represents the way the Israelites will have to eat food which the Law forbids, when I scatter them to foreign countries."

Contemporary English Version
When I scatter the people of Israel among the nations, they will also have to eat food that is unclean, just as you must do.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said: So shall the children of Israel eat their bread all filthy among the nations whither I will cast them out.

New American Bible
The LORD said: Thus the Israelites shall eat their food, unclean, among the nations where I drive them.

Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord said: So shall the children of Israel eat their bread all filthy among the nations whither I will cast them out.

Daniel 1:8 But Daniel purposed in his heart that he would not be defiled with the king's table, nor with the wine which he drank: and he requested the master of the eunuchs that he might not be defiled.

Hosea 9:3,4 They shall not dwell in the Lord's land: Ephraim is returned to Egypt, and hath eaten unclean things among the Assyrians. . . .

Context
The Defiled Bread
12And thou shalt eat it as barley bread baked under the ashes: and thou shalt cover it, in their sight, with the dung that cometh out of a man. 13And the Lord said: So shall the children of Israel eat their bread all filthy among the nations whither I will cast them out.14And I said: Ah, ah, ah, O Lord God, behold my soul hath not been defiled, and from my infancy even till now, I have not eaten any thing that died of itself, or was torn by beasts, and no unclean flesh hath entered into my mouth.…
Cross References
Daniel 1:8
But Daniel purposed in his heart that he would not be defiled with the king's table, nor with the wine which he drank: and he requested the master of the eunuchs that he might not be defiled.

Hosea 9:3
They shall not dwell in the Lord's land: Ephraim is returned to Egypt, and hath eaten unclean things among the Assyrians.

Amos 7:17
And now hear thou the word of the Lord: Thou sayest, thou shalt not prophesy against Israel, and thou shalt not drop thy word upon the house of the idol.

Additional Translations
Then the LORD said, “This is how the Israelites will eat their defiled bread among the nations to which I will banish them.”And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, where I will drive them.

And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.

And thou shalt say, Thus saith the Lord God of Israel; Thus shall the children of Israel eat unclean things among the Gentiles.

And Jehovah said, So shall the children of Israel eat their bread unclean among the nations whither I will drive them.

And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.

And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

Yahweh said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.

And Jehovah saith, 'Thus do the sons of Israel eat their defiled bread among the nations whither I drive them.'
Jump to Previous
Banish Bread Children Defiled Drive Driving Eat Food Gentiles Israel Nations Unclean Way Whither
Jump to Next
Banish Bread Children Defiled Drive Driving Eat Food Gentiles Israel Nations Unclean Way Whither
Links
Ezekiel 4:13 NIV
Ezekiel 4:13 NLT
Ezekiel 4:13 ESV
Ezekiel 4:13 NASB
Ezekiel 4:13 KJV

Ezekiel 4:13 Bible Apps
Ezekiel 4:13 Biblia Paralela
Ezekiel 4:13 Chinese Bible
Ezekiel 4:13 French Bible
Ezekiel 4:13 German Bible

Alphabetical: among banish bread defiled drive eat food I In Israel LORD nations of people said sons The their them Then this Thus unclean way where will

OT Prophets: Ezekiel 4:13 Yahweh said Even thus shall the children (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 4:12
Top of Page
Top of Page