New Living Translation
Then the LORD said, "This is how Israel will eat defiled bread in the Gentile lands to which I will banish them!"
King James Bible
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
Darby Bible Translation
And Jehovah said, So shall the children of Israel eat their bread unclean among the nations whither I will drive them.
World English Bible
Yahweh said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith, 'Thus do the sons of Israel eat their defiled bread among the nations whither I drive them.'
Ezekiel 4:13 Parallel
CommentaryEzekiel 4:13 Parallel Commentaries
But Daniel was determined not to defile himself by eating the food and wine given to them by the king. He asked the chief of staff for permission not to eat these unacceptable foods.
You may no longer stay here in the LORD's land. Instead, you will return to Egypt, and in Assyria you will eat food that is ceremonially unclean.
But this is what the LORD says: 'Your wife will become a prostitute in this city, and your sons and daughters will be killed. Your land will be divided up, and you yourself will die in a foreign land. And the people of Israel will certainly become captives in exile, far from their homeland.'"
Jump to PreviousBanish Bread Children Defiled Drive Driving Eat Food Gentiles Israel Nations Unclean Way Whither
Jump to NextBanish Bread Children Defiled Drive Driving Eat Food Gentiles Israel Nations Unclean Way Whither
LinksEzekiel 4:13 NIV
Ezekiel 4:13 NLT
Ezekiel 4:13 ESV
Ezekiel 4:13 NASB
Ezekiel 4:13 KJV
Ezekiel 4:13 Bible Apps
Ezekiel 4:13 Biblia Paralela
Ezekiel 4:13 Chinese Bible
Ezekiel 4:13 French Bible
Ezekiel 4:13 German Bible
Ezekiel 4:13 Commentaries