Ezekiel 47:7
Good News Translation
and when I got there, I saw that there were very many trees on each bank.

Contemporary English Version
where I saw dozens of trees on each side.

Douay-Rheims Bible
And when I had turned myself, behold on the bank of the torrent were very many trees on both sides.

New American Bible
As I was returning, I saw along the bank of the river a great many trees on each side.

Treasury of Scripture Knowledge

And when I had turned myself, behold on the bank of the torrent were very many trees on both sides.

bank [heb] lip

1 Kings 9:26 And king Solomon made a fleet in Asiongaber, which is by Ailath, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.

2 Kings 2:13 And he took up the mantle of Elias, that fell from him: and going back, he stood on the bank of the Jordan;

many

Ezekiel 47:12 And by the torrent on the banks thereof on both sides shall grow all trees that bear fruit: their leaf shall not fall off, and their fruit shall not fail: every month shall they bring forth firstfruits, because the waters thereof shall issue out of the sanctuary: and the fruits thereof shall be for food, and the leaves thereof for medicine.

Genesis 2:9,10 And the Lord God brought forth of the ground all manner of trees, fair to behold, and pleasant to eat of: the tree of life also in the midst of paradise: and the tree of knowledge of good and evil. . . .

Revelation 22:2 In the midst of the street thereof, and on both sides of the river, was the tree of life, bearing twelve fruits, yielding its fruits every month: the leaves of the tree for the healing of the nations.

Context
Waters from Under the Temple
6And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man. And he brought me out, and he caused me to turn to the bank of the torrent. 7And when I had turned myself, behold on the bank of the torrent were very many trees on both sides.8And he said to me: These waters that issue forth toward the hillocks of sand to the east, and go down to the plains of the desert, shall go into the sea, and shall go out, and the waters shall be healed.…
Cross References
Exodus 15:25
But he cried to the Lord, and he shewed him a tree, which when he had cast into the waters, they were turned into sweetness. There he appointed him ordinances, and judgments, and there he proved him,

Isaiah 60:13
The glory of Libanus shall come to thee, the fir tree, and the box tree, and the pine tree together, to beautify the place of my sanctuary: and I will glorify the place of my feet.

Isaiah 60:21
And thy people shall be all just, they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hand to glorify me.

Isaiah 61:3
To appoint to the mourners of Sion, and to give them a crown for ashes, the oil of joy for mourning, a garment of praise for the spirit of grief: and they shall be called in it the mighty ones of justice, the planting of the Lord to glorify him.

Ezekiel 47:12
And by the torrent on the banks thereof on both sides shall grow all trees that bear fruit: their leaf shall not fall off, and their fruit shall not fail: every month shall they bring forth firstfruits, because the waters thereof shall issue out of the sanctuary: and the fruits thereof shall be for food, and the leaves thereof for medicine.

Additional Translations
When I arrived, I saw a great number of trees along both banks of the river.Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

as I returned; and, behold, on the brink of the river there were very many trees on this side and on that side.

When I returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

In my turning back, then, lo, at the edge of the stream are very many trees, on this side and on that side.
Jump to Previous
Arrived Bank Edge Great River Side Stream Trees Turning
Jump to Next
Arrived Bank Edge Great River Side Stream Trees Turning
Links
Ezekiel 47:7 NIV
Ezekiel 47:7 NLT
Ezekiel 47:7 ESV
Ezekiel 47:7 NASB
Ezekiel 47:7 KJV

Ezekiel 47:7 Bible Apps
Ezekiel 47:7 Biblia Paralela
Ezekiel 47:7 Chinese Bible
Ezekiel 47:7 French Bible
Ezekiel 47:7 German Bible

Alphabetical: a and arrived bank behold each great had I many Now number of on one other returned river saw side the there trees very were When

OT Prophets: Ezekiel 47:7 Now when I had returned behold (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 47:6
Top of Page
Top of Page