New Revised Standard Version
When the builders laid the foundation of the temple of the LORD, the priests in their vestments were stationed to praise the LORD with trumpets, and the Levites, the sons of Asaph, with cymbals, according to the directions of King David of Israel;

Contemporary English Version
When the builders had finished laying the foundation of the temple, the priests put on their robes and blew trumpets in honor of the LORD, while the Levites from the family of Asaph praised God with cymbals. All of them followed the instructions given years before by King David.

New American Bible
While the builders were laying the foundation of the LORD’s temple, the priests in their vestments were stationed with trumpets and the Levites, sons of Asaph, with cymbals to praise the LORD in the manner laid down by David, king of Israel.

Douay-Rheims Bible
And when the masons laid the foundations of the temple of the Lord, the priests stood in their ornaments with trumpets: and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise God by the hands of David king of Israel.

And when the masons laid the foundations of the temple of the Lord, the priests stood in their ornaments with trumpets: and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise God by the hands of David king of Israel.

when the builders

Zechariah 4:10 For who hath despised little days? and they shall rejoice, and shall see the tin plummet in the hand of Zorobabel. These are the seven eyes of the Lord, that run to and fro through the whole earth.

they set

Exodus 28:40-42 Moreover, for the sons of Aaron thou shalt prepare linen tunics, and girdles and mitres for glory and beauty: . . .

1 Samuel 22:18 And the king said to Doeg: Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg, the Edomite, turned, and fell upon the priests, and slew in that day eighty-five men that wore the linen ephod.

1 Chronicles 15:27 And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that carried the ark, and the singing men, and Chonenias the ruler of the prophecy among the singers: and David also had on him an ephod of linen.

Nehemiah 12:24 Now the chief of the Levites were Hasebia, Serebia, and Josue the son of Cedmihel: and their brethren by their courses, to praise and to give thanks according to the commandment of David the man of God, and to wait equally in order.

etc.

Numbers 10:1-10 And the Lord spoke to Moses, saying: . . .

1 Chronicles 15:24 And Sebenias, and Josaphat, and Nathanael, and Amasai, and Zacharias, and Banaias, and Eliezer the priests, sounded with trumpets, before the ark of God: and Obededom and Jehias were porters of the ark.

1 Chronicles 16:5,6,42 Asaph the chief, and next after him Zacharias: moreover Jahiel, and Semiramoth, and Jehiel, and Mathathias, and Eliab, and Banaias, and Obededom: and Jehiel over the instruments of psaltery, and harps: and Asaph sounded with cymbals: . . .

the sons of Asaph

1 Chronicles 6:39 And his brother Asaph, who stood on his right hand, Asaph the son of Barachias, the son of Samaa.

1 Chronicles 16:37 So he left there before the ark of the covenant of the Lord, Asaph and his brethren to minister in the presence of the ark continually day by day, and in their courses.

1 Chronicles 25:1-7 Moreover David and the chief officers of the army separated for the ministry the sons of Asaph, and of Heman, and of Idithun: to prophesy with harps, and with psalteries, and with cymbals according to their number serving in their appointed office. . . .

2 Chronicles 35:15 And the singers the sons of Asaph stood in their order, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Idithun, the prophets of the king: and the porters kept guard at every gate, so as not to depart one moment from their service, and therefore their brethren the Levites prepared meats for them.

after the ordinance

1 Chronicles 6:31 These are they, whom David set over the singing men of the house of the Lord, after that the ark was placed.

etc.

1 Chronicles 16:4-7 And he appointed Levites to minister before the ark of the Lord, and to remember his works, and to glorify, and praise the Lord God of Israel. . . .

1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand were porters: and as many singers singing to the Lord with the instruments, which he had made to sing with.

2 Chronicles 29:25,26 And he set the Levites in the house of the Lord with cymbals, and psalteries, and harps according to the regulation of David the king, and of Gad the seer, and of Nathan the prophet: for it was the commandment of the Lord by the hand of his prophets. . . .