Genesis 13:3
Good News Translation
Then he left there and moved from place to place, going toward Bethel. He reached the place between Bethel and Ai where he had camped before

Contemporary English Version
Abram moved from place to place in the Southern Desert. And finally, he went north and set up his tents between Bethel and Ai,

Douay-Rheims Bible
And he returned by the way, that he came, from the south to Bethel, to the place where before he had pitched his tent between Bethel and Hai,

New American Bible
From the Negeb he traveled by stages toward Bethel, to the place between Bethel and Ai where his tent had formerly stood,

Treasury of Scripture Knowledge

And he returned by the way, that he came, from the south to Bethel, to the place where before he had pitched his tent between Bethel and Hai,

from.

Genesis 12:6,8,9 Abram passed through the country unto the place of Sichem, as far as the noble vale: now the Chanaanite was at that time in the land. . . .

Beth-el and Hai.

Genesis 28:19 And he called the name of the city Bethel, which before was called Luza.

.)

Context
Abram and Lot Part Ways
2And he was very rich in possession of gold and silver. 3And he returned by the way, that he came, from the south to Bethel, to the place where before he had pitched his tent between Bethel and Hai,4In the place of the altar which he had made before, and there he called upon the name of the Lord.…
Cross References
Hebrews 11:9
By faith he abode in the land of promise, as in a strange country, dwelling in cottages, with Isaac and Jacob, the co-heirs of the same promise.

Genesis 12:8
And passing on from thence to a mountain, that was on the east side of Bethel, he there pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: he built there also an altar to the Lord, and called upon his name.

Genesis 12:9
And Abram went forward, going and proceeding on to the south.

Numbers 13:17
And Moses sent them to view the land of Chanaan, and said to them: Go you up by the south side. And when you shall come to the mountains,

Additional Translations
From the Negev he journeyed from place to place toward Bethel, until he came to the place between Bethel and Ai where his tent had formerly been pitched,And he went on his journeys from the south even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;

And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai,

And he went to the place whence he came, into the wilderness as far as Baethel, as far as the place where his tent was before, between Baethel and Aggai,

And he went on his journeys from the south as far as Bethel; as far as the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai;

And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai;

And he went on his journeys from the south even to Beth-el, to the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Hai;

He went on his journeys from the South even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

And he goeth on his journeyings from the south, even unto Bethel, unto the place where his tent had been at the commencement, between Bethel and Hai --
Jump to Previous
Ai Beginning Bethel Beth-El Commencement Earlier Far Hai Journeyed Journeyings Journeys Negeb Negev South Tent Travelling
Jump to Next
Ai Beginning Bethel Beth-El Commencement Earlier Far Hai Journeyed Journeyings Journeys Negeb Negev South Tent Travelling
Links
Genesis 13:3 NIV
Genesis 13:3 NLT
Genesis 13:3 ESV
Genesis 13:3 NASB
Genesis 13:3 KJV

Genesis 13:3 Bible Apps
Genesis 13:3 Biblia Paralela
Genesis 13:3 Chinese Bible
Genesis 13:3 French Bible
Genesis 13:3 German Bible

Alphabetical: Ai and as at been beginning Bethel between came earlier far From had he his journeys Negev on place tent the to until went where

OT Law: Genesis 13:3 He went on his journeys (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 13:2
Top of Page
Top of Page