Genesis 14:1
Good News Translation
Four kings, Amraphel of Babylonia, Arioch of Ellasar, Chedorlaomer of Elam, and Tidal of Goiim,

Contemporary English Version
About this time, King Amraphel of Babylonia, King Arioch of Ellasar, King Chedorlaomer of Elam, and King Tidal of Goiim

Douay-Rheims Bible
And it came to pass at that time, that Amraphel, king of Sennaar, and Arioch, king of Pontus, and Chodorlahomor, king of the Elamites, and Thadal, king of nations,

New American Bible
When Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim

Treasury of Scripture Knowledge

And it came to pass at that time, that Amraphel, king of Sennaar, and Arioch, king of Pontus, and Chodorlahomor, king of the Elamites, and Thadal, king of nations,

A.

2091. B.C.

1913.
Shinar.

Genesis 10:10 And the beginning of his kingdom was Babylon, and Arach, and Achad, and Chalanne in the land of Sennaar.

Genesis 11:2 And when they removed from the east, they found a plain in the land of Sennaar, and dwelt in it.

Isaiah 11:11 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand the second time to possess the remnant of his people, which shall be left from the Assyrians, and from Egypt, and from Phetros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Sennaar, and from Emath, and from the islands of the sea.

Daniel 1:2 And the Lord delivered into his hands Joakim, the king of Juda, and part of the vessels of the house of God: and he carried them away into the land of Sennaar, to the house of his god, and the vessels he brought into the treasure house of his god.

Zechariah 5:11 And he said to me: That a house may be built for it in the land of Sennaar, and that it may be established, and set there upon its own basis.

Ellasar.

Isaiah 37:12 Have the gods of the nations delivered them whom my fathers have destroyed, Gozam, and Haram, and Reseph, and the children of Eden, that were in Thalassar?

Elam.

Genesis 10:22 The sons of Sem: Elam and Assur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Isaiah 21:2 A grievous vision is told me: he that is unfaithful dealeth unfaithfully: and he that is a spoiler, spoileth. Go up, O Elam, besiege, O Mede: I have made all the mourning thereof to cease.

Isaiah 22:6 And Elam took the quiver, the chariot of the horseman, and the shield was taken down from the wall.

Jeremiah 25:25 And all the kings of Zambri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes:

Jeremiah 49:34-39 The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against Elam, in the beginning of the reign of Sedecias king of Juda, saying: . . .

Ezekiel 32:24 There is Elam and all his multitude round about his grave, all of them slain, and fallen by the sword; that went down uncircumcised to the lowest parts of the earth: that caused their terror in the land of the living, and they have borne their shame with them that go down into the pit.

Context
The War of the Kings
1And it came to pass at that time, that Amraphel, king of Sennaar, and Arioch, king of Pontus, and Chodorlahomor, king of the Elamites, and Thadal, king of nations,2Made war against Bara, king of Sodom, and against Bersa, king of Gomorrha, and against Sennaab, king of Adama, and against Semeber, king of Seboim, and against the king of Bala, which is Segor.…
Cross References
Genesis 10:10
And the beginning of his kingdom was Babylon, and Arach, and Achad, and Chalanne in the land of Sennaar.

Genesis 10:22
The sons of Sem: Elam and Assur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Genesis 11:2
And when they removed from the east, they found a plain in the land of Sennaar, and dwelt in it.

Genesis 14:9
To wit, against Chodorlahomor king of the Elamites, and Thadal king of nations, and Amraphel king of Sennaar, and Arioch king of Pontus: four kings against five.

Joshua 12:23
The king of Dor, and of the province of Dor one, the king of the nations of Galgal one,

Isaiah 11:11
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand the second time to possess the remnant of his people, which shall be left from the Assyrians, and from Egypt, and from Phetros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Sennaar, and from Emath, and from the islands of the sea.

Jeremiah 49:34
The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against Elam, in the beginning of the reign of Sedecias king of Juda, saying:

Ezekiel 32:24
There is Elam and all his multitude round about his grave, all of them slain, and fallen by the sword; that went down uncircumcised to the lowest parts of the earth: that caused their terror in the land of the living, and they have borne their shame with them that go down into the pit.

Daniel 8:2
Saw in my vision when I was in the castle of Susa, which is in the province of Elam: and I saw in the vision that I was over the gate of Ulai.

Zechariah 5:11
And he said to me: That a house may be built for it in the land of Sennaar, and that it may be established, and set there upon its own basis.

Additional Translations
In those days Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of GoiimAnd it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;

And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim,

And it came to pass in the reign of Amarphal king of Sennaar, and Arioch king of Ellasar, that Chodollogomor king of Elam, and Thargal king of nations,

And it came to pass in the days of Amraphel the king of Shinar, Arioch the king of El-lasar, Chedorlaomer the king of Elam, and Tidal the king of nations,

And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim,

And it came to pass in the days of Amraphel, king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;

It happened in the days of Amraphel, king of Shinar, Arioch, king of Ellasar, Chedorlaomer, king of Elam, and Tidal, king of Goiim,

And it cometh to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goyim,
Jump to Previous
Amraphel Am'raphel Arioch Ar'ioch Chedorlaomer Ched-Or-Lao'mer Elam Ellasar Ella'sar Goiim Goi'im Goyim Kedorlaomer Nations Shinar Tidal Time
Jump to Next
Amraphel Am'raphel Arioch Ar'ioch Chedorlaomer Ched-Or-Lao'mer Elam Ellasar Ella'sar Goiim Goi'im Goyim Kedorlaomer Nations Shinar Tidal Time
Links
Genesis 14:1 NIV
Genesis 14:1 NLT
Genesis 14:1 ESV
Genesis 14:1 NASB
Genesis 14:1 KJV

Genesis 14:1 Bible Apps
Genesis 14:1 Biblia Paralela
Genesis 14:1 Chinese Bible
Genesis 14:1 French Bible
Genesis 14:1 German Bible

Alphabetical: about Amraphel and Arioch At came Chedorlaomer days Elam Ellasar Goiim in it Kedorlaomer king of Shinar the this Tidal time

OT Law: Genesis 14:1 It happened in the days of Amraphel (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 13:18
Top of Page
Top of Page