Genesis 3:11
Good News Translation
"Who told you that you were naked?" God asked. "Did you eat the fruit that I told you not to eat?"

Contemporary English Version
"How did you know you were naked?" God asked. "Did you eat any fruit from that tree in the middle of the garden?"

Douay-Rheims Bible
And he said to him: And who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat?

New American Bible
Then God asked: Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I had forbidden you to eat?

Treasury of Scripture Knowledge

And he said to him: And who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat?

Genesis 4:10 And he said to him: What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth to me from the earth.

Psalm 50:21 These things hast thou done, and I was silent. Thou thoughtest unjustly that I should be like to thee: but I will reprove thee, and set before thy face.

Romans 3:20 Because by the works of the law no flesh shall be justified before him. For by the law is the knowledge of sin.

Context
God Arraigns Adam and Eve
10And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself. 11And he said to him: And who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat?12And Adam said: The woman, whom thou gavest me to be my companion, gave me of the tree, and I did eat.…
Cross References
Genesis 3:10
And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.

Genesis 3:12
And Adam said: The woman, whom thou gavest me to be my companion, gave me of the tree, and I did eat.

Additional Translations
“Who told you that you were naked?” asked the LORD God. “Have you eaten of the tree from which I commanded you not to eat?”And he said, Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree, whereof I commanded you that you should not eat?

And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?

And God said to him, Who told thee that thou wast naked, unless thou hast eaten of the tree concerning which I charged thee of it alone not to eat?

And he said, Who told thee that thou art naked? Hast thou eaten of the tree of which I commanded thee not to eat?

And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?

And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree of which I commanded thee, that thou shouldest not eat?

God said, "Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?"

And He saith, 'Who hath declared to thee that thou art naked? of the tree of which I have commanded thee not to eat, hast thou eaten?'
Jump to Previous
Clothing Commanded Declared Eat Eaten Fruit Naked Shouldest Tree Wast Whereof
Jump to Next
Clothing Commanded Declared Eat Eaten Fruit Naked Shouldest Tree Wast Whereof
Links
Genesis 3:11 NIV
Genesis 3:11 NLT
Genesis 3:11 ESV
Genesis 3:11 NASB
Genesis 3:11 KJV

Genesis 3:11 Bible Apps
Genesis 3:11 Biblia Paralela
Genesis 3:11 Chinese Bible
Genesis 3:11 French Bible
Genesis 3:11 German Bible

Alphabetical: And commanded eat eaten from Have he I naked not of said that the to told tree were which Who you

OT Law: Genesis 3:11 God said Who told you that you (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 3:10
Top of Page
Top of Page