Genesis 31:52
Good News Translation
Both this pile and this memorial stone are reminders. I will never go beyond this pile to attack you, and you must never go beyond it or beyond this memorial stone to attack me.

New Revised Standard Version
This heap is a witness, and the pillar is a witness, that I will not pass beyond this heap to you, and you will not pass beyond this heap and this pillar to me, for harm.

New American Bible
This mound will be a witness, and this sacred pillar will be a witness, that, with hostile intent, I may not pass beyond this mound into your territory, nor may you pass beyond it into mine.

Douay-Rheims Bible
Shall be a witness: this heap, I say, and the stone, be they for a testimony, if either I shall pass beyond it going towards thee, or thou shalt pass beyond it thinking harm to me.

Treasury of Scripture Knowledge

Shall be a witness: this heap, I say, and the stone, be they for a testimony, if either I shall pass beyond it going towards thee, or thou shalt pass beyond it thinking harm to me.

See on ver.

Genesis 31:44,45,48 Come, therefore, let us enter into a league; that it may be for a testimony between me and thee. . . .

Context
Jacob's Covenant with Laban
51And he said again to Jacob: Behold this heap, and the stone which I have set up between me and thee, 52Shall be a witness: this heap, I say, and the stone, be they for a testimony, if either I shall pass beyond it going towards thee, or thou shalt pass beyond it thinking harm to me.53The God of Abraham, and the God of Nachor, the God of their father, judge between us. And Jacob swore by the fear of his father Isaac:…
Cross References
Genesis 31:51
And he said again to Jacob: Behold this heap, and the stone which I have set up between me and thee,

Genesis 31:53
The God of Abraham, and the God of Nachor, the God of their father, judge between us. And Jacob swore by the fear of his father Isaac:

Genesis 31:51
Top of Page
Top of Page