Genesis 37:32
Good News Translation
They took the robe to their father and said, "We found this. Does it belong to your son?"

Contemporary English Version
After this, they took the coat to their father and said, "We found this! Look at it carefully and see if it belongs to your son."

Douay-Rheims Bible
Sending some to carry it to their father, and to say: This we have found: see whether it be thy son's coat, or not.

New American Bible
Then they sent someone to bring the long ornamented tunic to their father, with the message: “We found this. See whether it is your son’s tunic or not.”

Treasury of Scripture Knowledge

Sending some to carry it to their father, and to say: This we have found: see whether it be thy son's coat, or not.

thy son's.

Genesis 37:3 Now Israel loved Joseph above all his sons, because he had him in his old age: and he made him a coat of divers colours.

Genesis 44:20-23 And we answered thee, my lord: We have a father an old man, and a young boy, that was born in his old age; whose brother by the mother is dead; and he alone is left of his mother, and his father loveth him tenderly. . . .

Luke 15:30 But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.

Context
Jacob Mourns Joseph
31And they took his coat, and dipped it in the blood of a kid, which they had killed: 32Sending some to carry it to their father, and to say: This we have found: see whether it be thy son's coat, or not.33And the father acknowledging it, said: It is my son's coat, an evil wild beast hath eaten him, a beast hath devoured Joseph.…
Cross References
Genesis 37:3
Now Israel loved Joseph above all his sons, because he had him in his old age: and he made him a coat of divers colours.

Genesis 37:20
Come, let us kill him, and cast him into some old pit: and we will say: Some evil beast hath devoured him: and then it shall appear what his dreams avail him:

Genesis 37:31
And they took his coat, and dipped it in the blood of a kid, which they had killed:

Genesis 37:33
And the father acknowledging it, said: It is my son's coat, an evil wild beast hath eaten him, a beast hath devoured Joseph.

Genesis 38:25
But when she was led to execution, she sent to her father in law, saying: By the man, to whom these things belong, I am with child. See whose ring, and bracelet, and staff this is.

Additional Translations
They sent the robe of many colors to their father and said, “We found this. Examine it to see whether it is your son’s robe or not.”And they sent the coat of many colors, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be your son's coat or no.

and they sent the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, This have we found: know now whether it is thy son's coat or not.

And they sent the coat of many colours; and they brought it to their father, and said, This have we found; know if it be thy son's coat or no.

and they sent the vest of many colours and had it carried to their father, and said, This have we found: discern now whether it is thy son's vest or not.

and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son's coat or not.

And they sent the coat of many colors, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it is thy son's coat or not.

They took the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, "We have found this. Examine it, now, whether it is your son's coat or not."

and send the long coat, and they bring it in unto their father, and say, 'This have we found; discern, we pray thee, whether it is thy son's coat or not?'
Jump to Previous
Carried Coat Colors Colours Discern Examine Found Ornamented Please Robe Sleeves Son's Tunic Varicolored Vest Whether
Jump to Next
Carried Coat Colors Colours Discern Examine Found Ornamented Please Robe Sleeves Son's Tunic Varicolored Vest Whether
Links
Genesis 37:32 NIV
Genesis 37:32 NLT
Genesis 37:32 ESV
Genesis 37:32 NASB
Genesis 37:32 KJV

Genesis 37:32 Bible Apps
Genesis 37:32 Biblia Paralela
Genesis 37:32 Chinese Bible
Genesis 37:32 French Bible
Genesis 37:32 German Bible

Alphabetical: and back brought Examine father found is it not or ornamented please robe said see sent son's the their They this to took tunic varicolored We whether your

OT Law: Genesis 37:32 They took the coat of many colors (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 37:31
Top of Page
Top of Page