Genesis 46:4
Good News Translation
I will go with you to Egypt, and I will bring your descendants back to this land. Joseph will be with you when you die."

Contemporary English Version
I will go with you to Egypt, and later I will bring your descendants back here. Your son Joseph will be at your side when you die."

Douay-Rheims Bible
I will go down with thee thither, and will bring thee back again from thence: Joseph also shall put his hands upon thy eyes.

Treasury of Scripture Knowledge

I will go down with thee thither, and will bring thee back again from thence: Joseph also shall put his hands upon thy eyes.

will go.

Genesis 28:15 And I will be thy keeper whithersoever thou goest, and will bring thee back into this land: neither will I leave thee, till I shall have accomplished all that I have said.

Genesis 48:21 And he said to Joseph, his son: Behold I die, and God will be with you, and will bring you back into the land of your fathers.

Isaiah 43:1,2 And now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, and called thee by thy name: thou art mine. . . .

and I will.

Genesis 15:14-16 But I will judge the nation which they shall serve, and after this they shall come out with great substance. . . .

Genesis 50:5,13,24,25 For my father made me swear to him, saying: Behold I die; thou shalt bury me in my sepulchre which I have digged for myself in the land of Chanaan. So I will go up and bury my father, and return. . . .

Exodus 3:8 And knowing their sorrow, I am come down to deliver them out of the hands of the Egyptians, and to bring them out of that land into a good and spacious land, into a land that floweth with milk and honey, to the places of the Chanaanite, and Hethite, and Amorrhite, and Pherezite, and Hevite, and Jebusite.

and Joseph.

Context
Jacob's Journey to Egypt
3God said to him: I am the most mighty God of thy father; fear not, go down into Egypt, for I will make a great nation of thee there. 4I will go down with thee thither, and will bring thee back again from thence: Joseph also shall put his hands upon thy eyes.5And Jacob rose up from the well of the oath: and his sons took him up, with their children and wives in the wagons, which Pharao had sent to carry the old man,…
Cross References
Genesis 28:15
And I will be thy keeper whithersoever thou goest, and will bring thee back into this land: neither will I leave thee, till I shall have accomplished all that I have said.

Genesis 48:21
And he said to Joseph, his son: Behold I die, and God will be with you, and will bring you back into the land of your fathers.

Genesis 50:1
And when Joseph saw this, he fell upon his father's face, weeping and kissing him.

Genesis 50:24
After which he told his brethren: God will visit you after my death, and will make you go up out of this land, to the land which he swore to Abraham, Isaac, and Jacob.

Exodus 3:8
And knowing their sorrow, I am come down to deliver them out of the hands of the Egyptians, and to bring them out of that land into a good and spacious land, into a land that floweth with milk and honey, to the places of the Chanaanite, and Hethite, and Amorrhite, and Pherezite, and Hevite, and Jebusite.

Exodus 3:17
And I have said the word to bring you forth out of the affliction of Egypt, into the land of the Chanaanite, and Hethite, and Amorrhite, and Pherezite, and Hevite, and Jebusite, to a land that floweth with milk and honey.

Additional Translations
I will go down with you to Egypt, and I will surely bring you back. And Joseph’s own hands will close your eyes.”I will go down with you into Egypt; and I will also surely bring you up again: and Joseph shall put his hand on your eyes.

I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.

And I will go down with thee into Egypt, and I will bring thee up at the end; and Joseph shall put his hands on thine eyes.

I will go down with thee to Egypt, and I will also certainly bring thee up; and Joseph shall put his hand on thine eyes.

I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.

I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.

I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes."

I -- I go down with thee to Egypt, and I -- I also certainly bring thee up, and Joseph doth put his hand on thine eyes.'
Jump to Previous
Close Death Egypt Eyes Hand Hands Joseph Joseph's Surely
Jump to Next
Close Death Egypt Eyes Hand Hands Joseph Joseph's Surely
Links
Genesis 46:4 NIV
Genesis 46:4 NLT
Genesis 46:4 ESV
Genesis 46:4 NASB
Genesis 46:4 KJV

Genesis 46:4 Bible Apps
Genesis 46:4 Biblia Paralela
Genesis 46:4 Chinese Bible
Genesis 46:4 French Bible
Genesis 46:4 German Bible

Alphabetical: again also and back bring close down Egypt eyes go hand I Joseph Joseph's own surely to up will with you your

OT Law: Genesis 46:4 I will go down with you into (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 46:3
Top of Page
Top of Page