Genesis 9:16
Good News Translation
When the rainbow appears in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between me and all living beings on earth.

Contemporary English Version
When I see the rainbow in the sky, I will always remember the promise that I have made to every living creature.

Douay-Rheims Bible
And the bow shall be in the clouds, and I shall see it, and shall remember the everlasting covenant, that was made between God and every living soul of all flesh which is upon the earth.

New American Bible
When the bow appears in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and every living creature—every mortal being that is on earth.

Treasury of Scripture Knowledge

And the bow shall be in the clouds, and I shall see it, and shall remember the everlasting covenant, that was made between God and every living soul of all flesh which is upon the earth.

everlasting.

Genesis 9:9-11 Behold I will establish my covenant with you, and with your seed after you: . . .

Genesis 8:21,22 And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done. . . .

Genesis 17:13,19 And my covenant shall be in your flesh for a perpetual covenant. . . .

2 Samuel 23:5 Neither is my house so great with God, that he should make with me an eternal covenant, firm in all things and assured. For he is all my salvation, and all my will: neither is there ought thereof that springeth not up.

Psalm 89:3,4 I have made a covenant with my elect: I have sworn to David my servant: . . .

Isaiah 54:8-10 In a moment of indignation have I hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have I had mercy on thee, said the Lord thy Redeemer. . . .

Isaiah 55:3 Incline your ear and come to me: hear and your soul shall live, and I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.

Jeremiah 32:40 And I will make an everlasting covenant with them, and will not cease to do them good: and I will give my fear in their heart, that they may not revolt from me.

Hebrews 13:20 And may the God of peace, who brought again from the dead the great pastor of the sheep, our Lord Jesus Christ, in the blood of the everlasting testament,

Context
The Covenant of the Rainbow
15And I will remember my covenant with you, and with every living soul that beareth flesh: and there shall no more be waters of a flood to destroy all flesh. 16And the bow shall be in the clouds, and I shall see it, and shall remember the everlasting covenant, that was made between God and every living soul of all flesh which is upon the earth.17And God said to Noe: This shall be the sign of the covenant, which I have established, between me and all flesh upon the earth.…
Cross References
Genesis 9:17
And God said to Noe: This shall be the sign of the covenant, which I have established, between me and all flesh upon the earth.

Genesis 17:13
And my covenant shall be in your flesh for a perpetual covenant.

Genesis 17:19
And God said to Abraham: Sara thy wife shall bear thee a son, and thou shalt call his name Isaac, and I will establish my covenant with him for a perpetual covenant, and with his seed after him.

2 Samuel 23:5
Neither is my house so great with God, that he should make with me an eternal covenant, firm in all things and assured. For he is all my salvation, and all my will: neither is there ought thereof that springeth not up.

Additional Translations
And whenever the rainbow appears in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and every living creature of every kind that is on the earth.”And the bow shall be in the cloud; and I will look on it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth.

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

And my bow shall be in the cloud, and I will look to remember the everlasting covenant between me and the earth, and between every living soul in all flesh, which is upon the earth.

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living soul of all flesh that is upon the earth.

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

The rainbow will be in the cloud. I will look at it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth."

and the bow hath been in the cloud, and I have seen it -- to remember the covenant age-during between God and every living creature among all flesh which is on the earth.'
Jump to Previous
Age-During Agreement Appears Bow Cloud Clouds Covenant Creature Creatures Earth Eternal Everlasting Flesh Kind Mind Rainbow Remember Whenever
Jump to Next
Age-During Agreement Appears Bow Cloud Clouds Covenant Creature Creatures Earth Eternal Everlasting Flesh Kind Mind Rainbow Remember Whenever
Links
Genesis 9:16 NIV
Genesis 9:16 NLT
Genesis 9:16 ESV
Genesis 9:16 NASB
Genesis 9:16 KJV

Genesis 9:16 Bible Apps
Genesis 9:16 Biblia Paralela
Genesis 9:16 Chinese Bible
Genesis 9:16 French Bible
Genesis 9:16 German Bible

Alphabetical: all and appears between bow cloud clouds covenant creature creatures earth everlasting every flesh God I in is it kind living look of on rainbow remember see that the then to upon When Whenever will

OT Law: Genesis 9:16 The rainbow will be in the cloud (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 9:15
Top of Page
Top of Page