Genesis 9:15
Good News Translation
I will remember my promise to you and to all the animals that a flood will never again destroy all living beings.

Contemporary English Version
I will remember my promise to you and to all other living creatures. Never again will I let floodwaters destroy all life.

Douay-Rheims Bible
And I will remember my covenant with you, and with every living soul that beareth flesh: and there shall no more be waters of a flood to destroy all flesh.

New American Bible
I will remember my covenant between me and you and every living creature—every mortal being—so that the waters will never again become a flood to destroy every mortal being.

Treasury of Scripture Knowledge

And I will remember my covenant with you, and with every living soul that beareth flesh: and there shall no more be waters of a flood to destroy all flesh.

remember.

Exodus 28:12 And thou shalt put them in both sides of the ephod, a memorial for the children of Israel. And Aaron shall bear their names before the Lord upon both shoulders, for a remembrance.

Leviticus 26:42-45 And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land: . . .

Deuteronomy 7:9 And thou shalt know that the Lord thy God, he is a strong and faithful God, keeping his covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments, unto a thousand generations:

1 Kings 8:23 And said: Lord God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on the earth beneath: who keepest covenant and mercy with thy servants, that have walked before thee with all their heart:

Nehemiah 9:32 Now therefore our God, great, strong, and terrible, who keepest covenant and mercy, turn not away from thy face all the labour which hath come upon us, upon our kings, and our princes, and our priests, and our prophets, and our fathers, and all the people from the days of the king of Assur, until this day.

Psalm 106:45 And he was mindful of his covenant: and repented according to the multitude of his mercies.

Jeremiah 14:21 Give us not to be a reproach, for thy name's sake, and do not disgrace in us the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

Ezekiel 16:60 And I will remember my covenant with thee in the days of thy youth: and I will establish with thee an everlasting covenant.

Luke 1:72 To perform mercy to our fathers and to remember his holy testament.

the waters.

Isaiah 54:8-10 In a moment of indignation have I hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have I had mercy on thee, said the Lord thy Redeemer. . . .

Context
The Covenant of the Rainbow
14And when I shall cover the sky with clouds, my bow shall appear in the clouds: 15And I will remember my covenant with you, and with every living soul that beareth flesh: and there shall no more be waters of a flood to destroy all flesh.16And the bow shall be in the clouds, and I shall see it, and shall remember the everlasting covenant, that was made between God and every living soul of all flesh which is upon the earth.…
Cross References
Genesis 8:21
And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

Genesis 9:11
I will establish my covenant with you, and all flesh shall be no more destroyed with the waters of a flood, neither shall there be from henceforth a flood to waste the earth.

Genesis 9:14
And when I shall cover the sky with clouds, my bow shall appear in the clouds:

Leviticus 26:42
And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land:

Leviticus 26:45
And I will remember my former covenant, when I brought them out of the land of Egypt, in the sight of the Gentiles, to be their God. I am the Lord. These are the judgments, and precepts, and laws, which the Lord gave between him and the children of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses.

Deuteronomy 7:9
And thou shalt know that the Lord thy God, he is a strong and faithful God, keeping his covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments, unto a thousand generations:

Ezekiel 16:60
And I will remember my covenant with thee in the days of thy youth: and I will establish with thee an everlasting covenant.

Additional Translations
I will remember My covenant between Me and you and all living creatures: Never again will the waters become a flood to destroy all life.And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

And I will remember my covenant, which is between me and you, and between every living soul in all flesh, and there shall no longer be water for a deluge, so as to blot out all flesh.

and I will remember my covenant which is between me and you and every living soul of all flesh; and the waters shall not henceforth become a flood to destroy all flesh.

and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh.

and I have remembered My covenant which is between Me and you, and every living creature among all flesh, and the waters become no more a deluge to destroy all flesh;
Jump to Previous
Agreement Causing Covenant Creature Creatures Deluge Destroy Flesh Flood Flow Great Kind Life Mind Remember Remembered Water Waters
Jump to Next
Agreement Causing Covenant Creature Creatures Deluge Destroy Flesh Flood Flow Great Kind Life Mind Remember Remembered Water Waters
Links
Genesis 9:15 NIV
Genesis 9:15 NLT
Genesis 9:15 ESV
Genesis 9:15 NASB
Genesis 9:15 KJV

Genesis 9:15 Bible Apps
Genesis 9:15 Biblia Paralela
Genesis 9:15 Chinese Bible
Genesis 9:15 French Bible
Genesis 9:15 German Bible

Alphabetical: a again all and become between covenant creature creatures destroy every flesh flood I is kind life living me my Never of remember shall the to water waters which will you

OT Law: Genesis 9:15 And I will remember my covenant which (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 9:14
Top of Page
Top of Page