Leviticus 26:42
Good News Translation
I will remember my covenant with Jacob and with Isaac and with Abraham, and I will renew my promise to give my people the land.

Contemporary English Version
I'll keep the promise I made to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob. I will bless your land

Douay-Rheims Bible
And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land:

New American Bible
I will remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac; and also my covenant with Abraham I will remember. The land, too, I will remember.

Treasury of Scripture Knowledge

And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land:

will I

Genesis 9:16 And the bow shall be in the clouds, and I shall see it, and shall remember the everlasting covenant, that was made between God and every living soul of all flesh which is upon the earth.

Exodus 2:24 And he heard their groaning, and remembered the covenant which he made with Abraham, Isaac, and Jacob.

Exodus 6:5 I have heard the groaning of the children of Israel, wherewith the Egyptians have oppressed them: and I have remembered my covenant.

Deuteronomy 4:31 Because the Lord thy God is a merciful God: he will not leave thee, nor altogether destroy thee, nor forget the covenant, by which he swore to thy fathers.

Psalm 106:45 And he was mindful of his covenant: and repented according to the multitude of his mercies.

Ezekiel 16:60 And I will remember my covenant with thee in the days of thy youth: and I will establish with thee an everlasting covenant.

Luke 1:72 To perform mercy to our fathers and to remember his holy testament.

and I will

Psalm 85:1,2 Unto the end, for the sons of Core, a psalm. [2] Lord, thou hast blessed thy land: thou hast turned away the captivity of Jacob. . . .

Psalm 136:23 For he was mindful of us in our affliction: for his mercy endureth for ever.

Ezekiel 36:1-15,33,34 And thou son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say: Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord: . . .

Joel 2:18 The Lord hath been zealous for his land, and hath spared his people.

Context
God Remembers Those who Repent
41Therefore I also will walk against them, and bring them into their enemies' land until their uncircumcised mind be ashamed. Then shall they pray for their sins. 42And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land:43Which when she shall be left by them, shall enjoy her sabbaths, being desolate for them. But they shall pray for their sins, because they rejected my judgments, and despised my laws.…
Cross References
Genesis 9:15
And I will remember my covenant with you, and with every living soul that beareth flesh: and there shall no more be waters of a flood to destroy all flesh.

Genesis 22:15
And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven, saying:

Genesis 26:2
And the Lord appeared to him, and said: Go not down into Egypt, but stay in the land that I shall tell thee.

Genesis 28:13
And the Lord leaning upon the ladder saying to him: I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: The land, wherein thou sleepest, I will give to thee and to thy seed.

Genesis 35:11
And said to him: I am God almighty, increase thou and be multiplied. Nations and peoples of nations shall be from thee, and kings shall come out of thy loins.

Genesis 35:12
And the land which I gave to Abraham and Isaac, I will give to thee, and to thy seed after thee.

Judges 2:1
And an angel of the Lord went up from Galgal to the place of weepers, and said: I made you go out of Egypt, and have brought you into the land for which I swore to your fathers: and I promised that I would not make void my covenant with you for ever:

Esther 4:14
For if thou wilt now hold thy peace, the Jews shall be delivered by some other occasion: and thou, and thy father's house shall perish. And who knoweth whether thou art not therefore come to the kingdom, that thou mightest be ready in such a time as this?

Psalm 106:45
And he was mindful of his covenant: and repented according to the multitude of his mercies.

Additional Translations
then I will remember My covenant with Jacob and My covenant with Isaac and My covenant with Abraham, and I will remember the land.Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

then will I remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

And I will remember the covenant of Jacob, and the covenant of Isaac, and the covenant of Abraam will I remember.

I will remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

then will I remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

then I will remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham; and I will remember the land.

then I have remembered My covenant with Jacob, and also My covenant with Isaac, and also My covenant with Abraham I remember, and the land I remember.
Jump to Previous
Abraham Agreement Covenant Isaac Jacob Mind Remember Remembered
Jump to Next
Abraham Agreement Covenant Isaac Jacob Mind Remember Remembered
Links
Leviticus 26:42 NIV
Leviticus 26:42 NLT
Leviticus 26:42 ESV
Leviticus 26:42 NASB
Leviticus 26:42 KJV

Leviticus 26:42 Bible Apps
Leviticus 26:42 Biblia Paralela
Leviticus 26:42 Chinese Bible
Leviticus 26:42 French Bible
Leviticus 26:42 German Bible

Alphabetical: Abraham also and as covenant I Isaac Jacob land my remember the then well will with

OT Law: Leviticus 26:42 Then I will remember my covenant (Le Lv Lev.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 26:41
Top of Page
Top of Page