Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
The words "once more" plainly show that the created things will be shaken and removed, so that the things that cannot be shaken will remain.
Contemporary English Version
New American Bible
Treasury of Scripture Knowledge
And in that he saith: Yet once more, he signifieth the translation of the moveable things as made, that those things may remain which are immoveable.
Psalm 102:26,27 They shall perish but thou remainest: and all of them shall grow old like a garment: And as a vesture thou shalt change them, and they shall be changed. . . .
Ezekiel 21:27 I will shew it to be iniquity, iniquity, iniquity: but this was not done till he came to whom judgment belongeth, and I will give it him.
Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass: but my words shall not pass.
2 Peter 3:10,11 But the day of the Lord shall come as a thief, in which the heavens shall pass away with great violence and the elements shall be melted with heat and the earth and the works which are in it shall be burnt up. . . .
Revelation 11:15 And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen.
Revelation 21:1 I saw a new heaven and a new earth. For the first heaven and the first earth was gone: and the sea is now no more.
ContextAn Unshakable Kingdom
…26Whose voice then moved the earth; but now he promiseth, saying: Yet once more: and I will move, not only the earth, but heaven also. 27And in that he saith: Yet once more, he signifieth the translation of the moveable things as made, that those things may remain which are immoveable. 28Therefore, receiving an immoveable kingdom, we have grace: whereby let us serve, pleasing God, with fear and reverence.…
And all the host of the heavens shall pine away, and the heavens shall be folded together as a book: and all their host shall fall down as the leaf falleth from the vine, and from the fig tree.
For the mountains shall be moved, and the hills shall tremble; but my mercy shall not depart from thee, and the covenant of my peace shall not be moved: said the Lord that hath mercy on thee.
For behold I create new heavens, and a new earth: and the former things shall not be in remembrance, and they shall not come upon the heart.
For as the new heavens, and the new earth, which I will make to stand before me, saith the Lord: so shall your seed stand, and your name.
Speak to Zorobabel the governor of Juda, saying: I will move both heaven and earth.
For the expectation of the creature waiteth for the revelation of the sons of God.
Because the creature also itself shall be delivered from the servitude of corruption, into the liberty of the glory of the children of God.
1 Corinthians 7:31
And they that use this world, as if they used it not. For the fashion of this world passeth away.
And: Thou in the beginning, O Lord, didst found the earth: and the works of thy hands are the heavens.
But Christ, being come an high Priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hand, that is, not of this creation:
For, we have not here a lasting city: but we seek one that is to come.
And God shall wipe away all tears from their eyes: and death shall be no more. Nor mourning, nor crying, nor sorrow shall be any more, for the former things are passed away.
And he that sat on the throne, said: Behold, I make all things new. And he said to me: Write. For these words are most faithful and true.
Additional TranslationsThe words, “Once more,” signify the removal of what can be shaken—that is, created things—so that the unshakable may remain.
And this, "Yet once more," signifies the removing of the things being shaken, as having been created, so that the things not being shaken should remain.
And this word, Yet once more, signifies the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
And this word , Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
But this Yet once, signifies the removing of what is shaken, as being made, that what is not shaken may remain.
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
Here the words "Yet again, once for all" denote the removal of the things which can be shaken--created things--in order that the things which cannot be shaken may remain.
This phrase, "Yet once more," signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
and this -- 'Yet once' -- doth make evident the removal of the things shaken, as of things having been made, that the things not shaken may remain;
Jump to PreviousClear Created Evident Expression Indicates Once Order Possible Removal Removing Shaken Shaking Signifies Word Words
Jump to NextClear Created Evident Expression Indicates Once Order Possible Removal Removing Shaken Shaking Signifies Word Words
LinksHebrews 12:27 NIV
Hebrews 12:27 NLT
Hebrews 12:27 ESV
Hebrews 12:27 NASB
Hebrews 12:27 KJV
Hebrews 12:27 Bible Apps
Hebrews 12:27 Biblia Paralela
Hebrews 12:27 Chinese Bible
Hebrews 12:27 French Bible
Hebrews 12:27 German Bible
Alphabetical: as be can cannot created denotes expression indicate is may more of once remain removing shaken so that The things This those what which words Yet
NT Letters: Hebrews 12:27 This phrase Yet once more signifies (Heb. He. Hb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools