Isaiah 37:10
Good News Translation
of Judah to tell him: "The god you are trusting in has told you that you will not fall into my hands, but don't let that deceive you.

Contemporary English Version
Don't trust your God or be fooled by his promise to defend Jerusalem against me.

Douay-Rheims Bible
Thus shall you speak to Ezechias the king of Juda, saying: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest, saying: Jerusalem shall not be given into the hands of the king of the Assyrians.

New American Bible
“Thus shall you say to Hezekiah, king of Judah: Do not let your God in whom you trust deceive you by saying, ‘Jerusalem will not be handed over to the king of Assyria.’

Treasury of Scripture Knowledge

Thus shall you speak to Ezechias the king of Juda, saying: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest, saying: Jerusalem shall not be given into the hands of the king of the Assyrians.

let not

Isaiah 36:4,15,20 And Rabsaces said to them: Tell Ezechias: Thus saith the great king, the king of the Assyrians: What is this confidence wherein thou trustest? . . .

2 Kings 18:5 He trusted in the Lord, the God of Israel: so that after him there was none like him among all the kings of Juda, nor any of them that were before him:

2 Kings 19:10-13 Thus shall you say to Ezechias, king of Juda: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest: and do not say: Jerusalem shall not be delivered into the hands of the king of the Assyrians. . . .

2 Chronicles 32:7,8,15-19 Behave like men, and take courage: be not afraid nor dismayed for the king of the Assyrians, nor for all the multitude that is with him: for there are many more with us than with him. . . .

Psalm 22:8 He hoped in the Lord, let him deliver him: let him save him, seeing he delighteth in him.

Matthew 27:43 He trusted in God: let him now deliver him if he will have him. For he said: I am the Son of God.

Context
Sennacherib's Blasphemous Letter
9And he heard say about Tharaca the king of Ethiopia: He is come forth to fight against thee. And when he heard it, he sent messengers to Ezechias, saying: 10Thus shall you speak to Ezechias the king of Juda, saying: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest, saying: Jerusalem shall not be given into the hands of the king of the Assyrians.11Behold thou hast heard all that the kings of the Assyrians have done to all countries which they have destroyed, and canst thou be delivered?…
Cross References
Isaiah 36:14
Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you, for he shall not be able to deliver you.

Isaiah 36:15
And let not Ezechias make you trust in the Lord, saying: The Lord will surely deliver us, and this city shall not be given into the hands of the king of the Assyrians.

Additional Translations
“Tell Hezekiah king of Judah, ‘Do not let your God, in whom you trust, deceive you by promising that Jerusalem will not be delivered into the hand of the king of Assyria.Thus shall you speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not your God, in whom you trust, deceive you, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

Thus shall ye say to Ezekias king of Judea, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of the Assyrians.

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying: Let not thy God, upon whom thou reliest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

"Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying, 'Don't let your God in whom you trust deceive you, saying, "Jerusalem won't be given into the hand of the king of Assyria."

'Thus do ye speak unto Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God lift thee up in whom thou art trusting, saying, Jerusalem is not given into the hand of the king of Asshur.
Jump to Previous
Assyria Beguile Deceive Delivered Depend Faith False. Hand Handed Hezekiah Hezeki'ah Hope Jerusalem Judah Promising Rely Speak Trust Trustest Won't
Jump to Next
Assyria Beguile Deceive Delivered Depend Faith False. Hand Handed Hezekiah Hezeki'ah Hope Jerusalem Judah Promising Rely Speak Trust Trustest Won't
Links
Isaiah 37:10 NIV
Isaiah 37:10 NLT
Isaiah 37:10 ESV
Isaiah 37:10 NASB
Isaiah 37:10 KJV

Isaiah 37:10 Bible Apps
Isaiah 37:10 Biblia Paralela
Isaiah 37:10 Chinese Bible
Isaiah 37:10 French Bible
Isaiah 37:10 German Bible

Alphabetical: Assyria Assyria' be deceive depend Do given god hand handed he Hezekiah in into Jerusalem Judah king let not of on over Say saying says shall the Thus to trust when whom will you your

OT Prophets: Isaiah 37:10 Thus you shall speak to Hezekiah king (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 37:9
Top of Page
Top of Page