Jeremiah 51:21
Good News Translation
to shatter horses and riders, to shatter chariots and their drivers,

Contemporary English Version
to shatter cavalry and chariots,

Douay-Rheims Bible
And with thee I will break in pieces the horse, and his rider, and with thee I will break in pieces the chariot, and him that getteth up into it:

New American Bible
With you I shatter horse and rider, with you I shatter chariot and driver.

Treasury of Scripture Knowledge

And with thee I will break in pieces the horse, and his rider, and with thee I will break in pieces the chariot, and him that getteth up into it:

Jeremiah 50:37 A sword upon their horses, and upon their chariots, and upon all the people that are in the midst of her: and they shall become as women: a sword upon her treasures, and they shall be made a spoil.

Exodus 15:1,21 Then Moses and the children of Israel sung this canticle to the Lord, and said: Let us sing to the Lord: for he is gloriously magnified, the horse and the rider he hath thrown into the sea. . . .

Psalm 46:9 Making wars to cease even to the end of the earth. He shall destroy the bow, and break the weapons: and the shield he shall burn in the fire.

Psalm 76:6 At thy rebuke, O God of Jacob, they have all slumbered that mounted on horseback.

Ezekiel 39:20 And you shall be filled at my table with horses, and mighty horsemen, and all the men of war, saith the Lord God.

Micah 5:10 Thy hand shall be lifted up over thy enemies, and all thy enemies shall be cut off.

Nahum 2:13 Behold I come against thee, saith the Lord of hosts, and I will burn thy chariots even to smoke, and the sword shall devour thy young lions: and I will cut off thy prey out of the land, and the voice of thy messengers shall be heard no more.

Haggai 2:22 And I will overthrow the throne of kingdoms, and will destroy the strength of the kingdom of the Gentiles: and I will overthrow the chariot, and him that rideth therein: and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.

Zechariah 10:5 And they shall be as mighty men, treading under foot the mire of the ways in battle: and they shall fight, because the Lord is with them, and the riders of horses shall be confounded.

Zechariah 12:4 In that day, saith the Lord, I will strike every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open my eyes upon the house of Juda, and will strike every horse of the nations with blindness.

Revelation 19:18 That you may eat the flesh of kings and the flesh of tribunes and the flesh of mighty men and the flesh of horses and of them that sit on them: and the flesh of all freemen and bondmen and of little and of great.

Context
Babylon's Punishment
20Thou dashest together for me the weapons of war, and with thee I will dash nations together, and with thee I will destroy kingdoms: 21And with thee I will break in pieces the horse, and his rider, and with thee I will break in pieces the chariot, and him that getteth up into it:22And with thee I will break in pieces man and woman, and with thee I will break in pieces the old man and the child, and with thee I will break in pieces the young man and the virgin:…
Cross References
Exodus 15:1
Then Moses and the children of Israel sung this canticle to the Lord, and said: Let us sing to the Lord: for he is gloriously magnified, the horse and the rider he hath thrown into the sea.

Exodus 15:4
Pharao's chariots and his army he hath cast into the sea: his chosen captains are drowned in the Red Sea.

Isaiah 43:17
Who brought forth the chariot and the horse, the army and the strong: they lay down to sleep together, and they shall not rise again: they are broken as flax, and are extinct.

Jeremiah 50:37
A sword upon their horses, and upon their chariots, and upon all the people that are in the midst of her: and they shall become as women: a sword upon her treasures, and they shall be made a spoil.

Additional Translations
With you I shatter the horse and rider; with you I shatter the chariot and driver.And with you will I break in pieces the horse and his rider; and with you will I break in pieces the chariot and his rider;

and with thee will I break in pieces the horse and his rider;

And by thee I will scatter the horse and his rider; and by thee I will scatter chariots and them that ride in them.

and with thee I will break in pieces the horse and his rider; and with thee I will break in pieces the chariot and its driver;

and with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and him that rideth therein;

And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and its rider;

and with you will I break in pieces the horse and his rider;

And I have broken in pieces by thee horse and its rider, And I have broken in pieces by thee chariot and its charioteer,
Jump to Previous
Break Broken Chariot Charioteer Driver Goes Horse Horseman Pieces Rider Rideth Shatter Therein War-Carriage
Jump to Next
Break Broken Chariot Charioteer Driver Goes Horse Horseman Pieces Rider Rideth Shatter Therein War-Carriage
Links
Jeremiah 51:21 NIV
Jeremiah 51:21 NLT
Jeremiah 51:21 ESV
Jeremiah 51:21 NASB
Jeremiah 51:21 KJV

Jeremiah 51:21 Bible Apps
Jeremiah 51:21 Biblia Paralela
Jeremiah 51:21 Chinese Bible
Jeremiah 51:21 French Bible
Jeremiah 51:21 German Bible

Alphabetical: and chariot driver his horse I rider shatter the with you

OT Prophets: Jeremiah 51:21 And with you will I break (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 51:20
Top of Page
Top of Page