New Revised Standard Version
Will not his majesty terrify you, and the dread of him fall upon you?

Contemporary English Version
and his glorious splendor would make you terrified.

New American Bible
Surely his majesty will frighten you and dread of him fall upon you.

Douay-Rheims Bible
As soon as he shall move himself, he shall trouble you: and his dread shall fall upon you.

As soon as he shall move himself, he shall trouble you: and his dread shall fall upon you.

Shall

Psalm 119:120 Pierce thou my flesh with thy fear: for I am afraid of thy judgments.

Jeremiah 5:22 Will not you then fear me, saith the Lord: and will you not repent at my presence? I have set the sand a bound for the sea, an everlasting ordinance, which it shall not pass over: and the waves thereof shall toss themselves, and shall not prevail: they shall swell, and shall not pass over it.

Jeremiah 10:10 But the Lord is the true God: he is the living God, and the everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his threatening.

Matthew 10:28 And fear ye not them that kill the body, and are not able to kill the soul: but rather fear him that can destroy both soul and body in hell.

Revelation 15:3,4 And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty. Just and true are thy ways, O King of ages. . . .

his dread

Job 13:21 Withdraw thy hand far from me, and let not thy dread terrify me.

Exodus 15:16 Let fear and dread fall upon them, in the greatness of thy arm: let them become immoveable as a stone, until thy people, O Lord, pass by: until this thy people pass by, which thou hast possessed.

Isaiah 8:13 Sanctify the Lord of hosts himself: and let him be your fear, and let him be your dread.