Job 15:13
Good News Translation
You are angry with God and denounce him.

Contemporary English Version
that's why you attack God with everything you say.

Douay-Rheims Bible
Why doth thy spirit swell against God, to utter such words out of thy mouth?

New American Bible
So that you turn your anger against God and let such words escape your mouth!

Treasury of Scripture Knowledge

Why doth thy spirit swell against God, to utter such words out of thy mouth?

turnest

Job 15:25-27 For he hath stretched out his hand against God, and hath strengthened himself against the Almighty. . . .

Job 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: who hath resisted him, and hath had peace?

Romans 8:7,8 Because the wisdom of the flesh is an enemy to God. For it is not subject to the law of God: neither can it be. . . .

and lettest

Job 10:3 Doth it seem good to thee that thou shouldst calumniate me, and oppress me, the work of thy own hands, and help the counsel of the wicked?

Job 12:6 The tabernacles of robbers abound, and they provoke God boldly; whereas it is he that hath given all into their hands:

Psalm 34:13 Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

Malachi 3:13 Your words have been unsufferable to me, saith the Lord.

James 1:26 And if any man think himself to be religious, not bridling his tongue but deceiving his own heart, this man's religion is vain.

James 3:2-6 For in many things we all offend. If any man offend not in word, the same is a perfect man. He is able also with a bridle to lead about the whole body. . . .

Context
Eliphaz: Job Does Not Fear God
12Why doth thy heart elevate thee, and why dost thou stare with thy eyes, as if they were thinking great things? 13Why doth thy spirit swell against God, to utter such words out of thy mouth?14What is man that he should be without spot, and he that is born of a woman that he should appear just?…
Cross References
Job 15:12
Why doth thy heart elevate thee, and why dost thou stare with thy eyes, as if they were thinking great things?

Job 15:14
What is man that he should be without spot, and he that is born of a woman that he should appear just?

Additional Translations
as you turn your spirit against God and pour such words out of your mouth?That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?

That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?

that thou hast vented thy rage before the Lord, and delivered such words from thy mouth?

That thou turnest thy spirit against God, and lettest words go out of thy mouth?

That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth.

That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?

For thou turnest against God thy spirit? And hast brought out words from thy mouth:
Jump to Previous
Allow Lettest Mouth Pour Rage Spirit Turn Turnest Turning Vent Words
Jump to Next
Allow Lettest Mouth Pour Rage Spirit Turn Turnest Turning Vent Words
Links
Job 15:13 NIV
Job 15:13 NLT
Job 15:13 ESV
Job 15:13 NASB
Job 15:13 KJV

Job 15:13 Bible Apps
Job 15:13 Biblia Paralela
Job 15:13 Chinese Bible
Job 15:13 French Bible
Job 15:13 German Bible

Alphabetical: against allow and from go God mouth of out pour rage should so spirit such that to turn vent words you your

OT Poetry: Job 15:13 That you turn your spirit against God (Jb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 15:12
Top of Page
Top of Page