John 16:6
Good News Translation
And now that I have told you, your hearts are full of sadness.

Contemporary English Version
You are very sad from hearing all of this.

Douay-Rheims Bible
But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled your heart.

New American Bible
But because I told you this, grief has filled your hearts.

Treasury of Scripture Knowledge

But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled your heart.

John 16:20-22 Amen, amen, I say to you, that you shall lament and weep, but the world shall rejoice: and you shall be made sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. . . .

John 14:1,27,28 Let not your heart be troubled. You believe in God: believe also in me. . . .

John 20:11-15 But Mary stood at the sepulchre without, weeping. Now as she was weeping, she stooped down and looked into the sepulchre, . . .

Luke 22:45 And when he rose up from prayer and was come to the disciples, he found them sleeping for sorrow.

Luke 24:17 And he said to them: What are these discourses that you hold one with another as you walk and are sad?

Context
The Promise of the Holy Spirit
5But I told you not these things from the beginning, because I was with you. And now I go to him that sent me, and none of you asketh me: Whither goest thou? 6But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled your heart. 7But I tell you the truth: it is expedient to you that I go. For if I go not, the Paraclete will not come to you: but if I go, I will send him to you.…
Cross References
John 14:1
Let not your heart be troubled. You believe in God: believe also in me.

John 16:22
So also you now indeed have sorrow: but I will see you again and your heart shall rejoice. And your joy no man shall take from you.

Additional Translations
Instead, your hearts are filled with sorrow because I have told you these things.

But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.

But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.

But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.

But because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.

But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.

But because I have said these things to you, sorrow hath filled your heart.

But grief has filled your hearts because I have said all this to you.

But because I have told you these things, sorrow has filled your heart.

but because these things I have said to you, the sorrow hath filled your heart.
Jump to Previous
Filled Full Grief Heart Hearts Sorrow
Jump to Next
Filled Full Grief Heart Hearts Sorrow
Links
John 16:6 NIV
John 16:6 NLT
John 16:6 ESV
John 16:6 NASB
John 16:6 KJV

John 16:6 Bible Apps
John 16:6 Biblia Paralela
John 16:6 Chinese Bible
John 16:6 French Bible
John 16:6 German Bible

Alphabetical: are Because But filled grief has have heart I said sorrow these things to with you your

NT Gospels: John 16:6 But because I have told you these (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 16:5
Top of Page
Top of Page