Joshua 13:3
Good News Translation
as well as all the territory of the Avvim to the south. (The land from the stream Shihor, at the Egyptian border, as far north as the border of Ekron was considered Canaanite; the kings of the Philistines lived at Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron.)

Douay-Rheims Bible
From the troubled river, that watereth Egypt, unto the border of Accaron northward: the land of Chanaan, which is divided among the lords of the Philistines, the Gazites, the Azotians, the Ascalonites, the Gethites, and the Accronites.

New American Bible
(from the stream adjoining Egypt to the boundary of Ekron in the north is reckoned Canaanite territory, though held by the five lords of the Philistines in Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron);

Treasury of Scripture Knowledge

From the troubled river, that watereth Egypt, unto the border of Accaron northward: the land of Chanaan, which is divided among the lords of the Philistines, the Gazites, the Azotians, the Ascalonites, the Gethites, and the Accronites.

Sihor

Jeremiah 2:18 And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the troubled water? And what hast thou to do with the way of the Assyrians, to drink the water of the river?

which is counted

Genesis 10:15-19 And Chanaan begot Sidon his firstborn, the Hethite, . . .

Numbers 34:2-14 Command the children of Israel, and thou shalt say to them: When you are entered into the land of Chanaan, and it shall be fallen into your possession by lot, it shall be bounded by these limits: . . .

five Lords

Judges 3:3 The five princes of the Philistines, and all the Chanaanites, and the Sidonians, and the Hevites that dwelt in Mount Libanus, from Mount Baal Hermon to the entering into Emath.

1 Samuel 6:4,16,17 They answered: What is it we ought to render unto him for sin? and they answered: . . .

Zephaniah 2:4,5 For Gaza shall be destroyed, and Ascalon shall be a desert, they shall cast out Azotus at noonday, and Accaron shall be rooted up. . . .

Genesis 10:6 And the Sons of Cham: Chus, and Mesram, and Phuth, and Chanaan.

with ver

Genesis 10:13 And Mesraim begot Ludim, and Anamim and Laabim, Nephthuim.

;) yet they were numbered with the Canaanites in this distribution

Avites

Deuteronomy 2:23 The Hevites also, that dwelt in Haserim as far as Gaza, were expelled by the Cappadocians: who came out of Cappadocia, and destroyed them and dwelt in their stead.

Avims

Context
Lands Yet Unconquered
2To wit, all Galilee, Philistia, and all Gessuri. 3From the troubled river, that watereth Egypt, unto the border of Accaron northward: the land of Chanaan, which is divided among the lords of the Philistines, the Gazites, the Azotians, the Ascalonites, the Gethites, and the Accronites.4And on the south side are the Hevites, all the land of Chanaan, and Maara of the Sidonians as far as Apheca, and the borders of the Amorrhite,…
Cross References
Deuteronomy 2:23
The Hevites also, that dwelt in Haserim as far as Gaza, were expelled by the Cappadocians: who came out of Cappadocia, and destroyed them and dwelt in their stead.

Judges 16:5
And the princes of the Philistines came to her, and said: Deceive him, and learn of him wherein his great strength lieth, and how we may be able to overcome him, to bind and afflict him: which if thou shalt do, we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.

1 Samuel 5:1
And the Philistines took the ark of God, and carried it from the Stone of help into Azotus.

1 Samuel 6:4
They answered: What is it we ought to render unto him for sin? and they answered:

1 Samuel 6:16
And the five princes of the Philistines saw, and they returned to Accaron the same day.

1 Kings 8:65
And Solomon made at the same time a solemn feast, and all Israel with him, a great multitude, from the entrance of Emath to the river of Egypt, before the Lord our God, seven days and seven days, that is, fourteen days.

Isaiah 23:3
The seed of the Nile in many waters, the harvest of the river is her revenue: and she is become the mart of the nations.

Jeremiah 2:18
And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the troubled water? And what hast thou to do with the way of the Assyrians, to drink the water of the river?

Additional Translations
from the Shihor east of Egypt to the territory of Ekron on the north (considered to be Canaanite territory)—that of the five Philistine rulers of Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron, as well as the Avvites;From Sihor, which is before Egypt, even to the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites:

from the Shihor, which is before Egypt, even unto the border of Ekron northward, which is reckoned to the Canaanites; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim,

from the wilderness before Egypt, as far as the borders of Accaron on the left of the Chananites the land is reckoned to the five principalities of the Phylistines, to the inhabitant of Gaza, and of Azotus, and of Ascalon, and of Geth, and of Accaron, and to the Evite;

from the Shihor, which [floweth] before Egypt, as far as the borders of Ekron northward, [and which] is counted to the Canaanite; five lordships of the Philistines: of Gazah, and of Ashdod, of Eshkalon, of Gath, and of Ekron; also the Avvites;

from the Shihor, which is before Egypt, even unto the border of Ekron northward, which is counted to the Canaanites: the five lords of the Philistines. the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim,

From Sihor, which is before Egypt, even to the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites:

from the Shihor, which is before Egypt, even to the border of Ekron northward, which is counted as Canaanite; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim,

from Sihor which is on the front of Egypt, and unto the border of Ekron northward, to the Canaanite it is reckoned, five princes of the Philistines, the Gazathite, and the Ashdothite, the Eshkalonite, the Gittite, and the Ekronite, also the Avim.
Jump to Previous
Ashdod Ashdodites Ash'kelon Avites Avvim Border Borders Boundary Canaanite Canaanites Counted East Egypt Ekron Ekronites Lords Northward Philistines Reckoned Rulers Shihor Sihor
Jump to Next
Ashdod Ashdodites Ash'kelon Avites Avvim Border Borders Boundary Canaanite Canaanites Counted East Egypt Ekron Ekronites Lords Northward Philistines Reckoned Rulers Shihor Sihor
Links
Joshua 13:3 NIV
Joshua 13:3 NLT
Joshua 13:3 ESV
Joshua 13:3 NASB
Joshua 13:3 KJV

Joshua 13:3 Bible Apps
Joshua 13:3 Biblia Paralela
Joshua 13:3 Chinese Bible
Joshua 13:3 French Bible
Joshua 13:3 German Bible

Alphabetical: it all and as Ashdod Ashdodite Ashkelon Ashkelonite Avvite Avvites border Canaanitethe Canaanite counted east Egypt Ekron Ekronite even far five from Gath Gaza Gazite Gittite in is it lords north of on Philistine Philistines River rulers Shihor territory that the to which

OT History: Joshua 13:3 From the Shihor which is before Egypt (Josh. Jos) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 13:2
Top of Page
Top of Page