New Revised Standard Version
They shall not marry a prostitute or a woman who has been defiled; neither shall they marry a woman divorced from her husband. For they are holy to their God,

Contemporary English Version
Don't marry a divorced woman or a woman who has served as a temple prostitute. You are holy,

New American Bible
A priest shall not marry a woman debased by prostitution, nor a woman who has been divorced by her husband; for the priest is holy to his God.

Douay-Rheims Bible
They shall not take to wife a harlot or a vile prostitute, nor one that has been put away from her husband: because they are consecrated to their God,

They shall not take to wife a harlot or a vile prostitute, nor one that has been put away from her husband: because they are consecrated to their God,

that is a whore

Leviticus 21:8 And offer the loaves of proposition. Let them therefore be holy because I also am holy: the Lord, who sanctify them.

Ezekiel 44:22 Neither shall they take to wife a widow, nor one that is divorced, but they shall take virgins of the seed of the house of Israel: but they may take a widow also, that is, the widow of a priest.

1 Timothy 3:11 The women in like manner: chaste, not slanderers, but sober, faithful in all things.

put away

Deuteronomy 24:1-4 If a man take a wife, and have her, and she find not favour in his eyes, for some uncleanness: he shall write a bill of divorce, and shall give it in her hand, and send her out of his house. . . .

Isaiah 50:1 Thus saith the Lord: What is this bill of the divorce of your mother, with which I have put her away? or who is my creditor, to whom I sold you: behold you are sold for your iniquities, and for your wicked deeds have I put your mother away.