Luke 12:41
Good News Translation
Peter said, "Lord, does this parable apply to us, or do you mean it for everyone?"

Contemporary English Version
Peter asked Jesus, "Did you say this just for us or for everyone?"

Douay-Rheims Bible
And Peter said to him: Lord, dost thou speak this parable to us, or likewise to all?

New American Bible
Then Peter said, “Lord, is this parable meant for us or for everyone?”

Treasury of Scripture Knowledge

And Peter said to him: Lord, dost thou speak this parable to us, or likewise to all?

Lord.

Mark 13:37 And what I say to you, I say to all: Watch.

Mark 14:37 And he cometh and findeth them sleeping. And he saith to Peter: Simon, sleepest thou? Couldst thou not watch one hour?

1 Peter 4:7 But the end of all is at hand. Be prudent therefore and watch in prayers.

1 Peter 5:8 Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.

Context
Be Ready for Service
40Be you then also ready: for at what hour you think not the Son of man will come. 41And Peter said to him: Lord, dost thou speak this parable to us, or likewise to all? 42And the Lord said: Who thinkest thou is the faithful and wise steward, whom his lord setteth over his family, to give them their measure of wheat in due season?…
Cross References
Luke 12:47
And that servant, who knew the will of his lord and prepared not himself and did not according to his will, shall be beaten with many stripes.

Luke 12:48
But he that knew not and did things worthy of stripes shall be beaten with few stripes. And unto whomsoever much is given, of him much shall be required: and to whom they have committed much, of him they will demand the more.

Additional Translations
“Lord,” said Peter, “are You addressing this parable to us, or to everyone else as well?”

And Peter said, "Lord, do You speak this parable to us, or also to all?"

Then Peter said to him, Lord, speak you this parable to us, or even to all?

And Peter said, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all?

And Peter said to him, Lord, sayest thou this parable to us, or also to all?

And Peter said, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all?

Then Peter said to him, Lord, speakest thou this parable to us, or even to all?

"Master," said Peter, "are you addressing this parable to us, or to all alike?"

Peter said to him, "Lord, are you telling this parable to us, or to everybody?"

And Peter said to him, 'Sir, unto us this simile dost thou speak, or also unto all?'
Jump to Previous
Addressing Alike Master Parable Peter Simile Sir Speak Speakest Telling Words
Jump to Next
Addressing Alike Master Parable Peter Simile Sir Speak Speakest Telling Words
Links
Luke 12:41 NIV
Luke 12:41 NLT
Luke 12:41 ESV
Luke 12:41 NASB
Luke 12:41 KJV

Luke 12:41 Bible Apps
Luke 12:41 Biblia Paralela
Luke 12:41 Chinese Bible
Luke 12:41 French Bible
Luke 12:41 German Bible

Alphabetical: addressing are as asked else everyone Lord or parable Peter said telling this to us well you

NT Gospels: Luke 12:41 Peter said to him Lord are you (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 12:40
Top of Page
Top of Page