Luke 12:53
Good News Translation
Fathers will be against their sons, and sons against their fathers; mothers will be against their daughters, and daughters against their mothers; mothers-in-law will be against their daughters-in-law, and daughters-in-law against their mothers-in-law."

Contemporary English Version
Fathers and sons will turn against one another, and mothers and daughters will do the same. Mothers-in-law and daughters-in-law will also turn against each other.

Douay-Rheims Bible
The father shall be divided against the son and the son against his father: the mother against the daughter and the daughter against her mother: the mother-in-law against the daughter-in-law and the daughter-in-law against her mother-in-law.

New American Bible
a father will be divided against his son and a son against his father, a mother against her daughter and a daughter against her mother, a mother-in-law against her daughter-in-law and a daughter-in-law against her mother-in-law.”

Treasury of Scripture Knowledge

The father shall be divided against the son and the son against his father: the mother against the daughter and the daughter against her mother: the mother-in-law against the daughter-in-law and the daughter-in-law against her mother-in-law.

Micah 7:6 For the son dishonoureth the father, and the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law: and a man's enemies are they of his own household.

Zechariah 13:2-6 And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will destroy the names of idols out of the earth, and they shall be remembered no more: and I will take away the false prophets, and the unclean spirit out of the earth. . . .

Matthew 10:21,22 The brother also shall deliver up the brother to death, and the father the son; and the children shall rise up against their parents, and shall put them to death. . . .

Matthew 24:10 And then shall many be scandalized and shall betray one another and shall hate one another.

Context
Not Peace, But Division
52For there shall be from henceforth five in one house divided: three against two, and two against three. 53The father shall be divided against the son and the son against his father: the mother against the daughter and the daughter against her mother: the mother-in-law against the daughter-in-law and the daughter-in-law against her mother-in-law. 54And he said also to the multitudes: When you see a cloud rising from the west, presently you say: A shower is coming. And so it happeneth.…
Cross References
Micah 7:6
For the son dishonoureth the father, and the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law: and a man's enemies are they of his own household.

Matthew 10:21
The brother also shall deliver up the brother to death, and the father the son; and the children shall rise up against their parents, and shall put them to death.

Matthew 10:35
For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.

Luke 12:52
For there shall be from henceforth five in one house divided: three against two, and two against three.

Additional Translations
They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.”

They will be divided father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law."

The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.

They shall be divided, father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against her mother; mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.

father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against mother; a mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.

They shall be divided, father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against her mother; mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.

The father will be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother-in-law against her daughter-in-law, and the daughter-in-law against her mother-in-law.

father against son and son against father; mother attacking daughter and daughter her mother, mother-in-law her daughter-in-law, and daughter-in-law her mother-in-law."

They will be divided, father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against her mother; mother-in-law against her daughter-in-law, and daughter-in-law against her mother-in-law."

a father shall be divided against a son, and a son against a father, a mother against a daughter, and a daughter against a mother, a mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.'
Jump to Previous
Attacking Daughter Daughter-In-Law Divided Law Mother Mother-In-Law War
Jump to Next
Attacking Daughter Daughter-In-Law Divided Law Mother Mother-In-Law War
Links
Luke 12:53 NIV
Luke 12:53 NLT
Luke 12:53 ESV
Luke 12:53 NASB
Luke 12:53 KJV

Luke 12:53 Bible Apps
Luke 12:53 Biblia Paralela
Luke 12:53 Chinese Bible
Luke 12:53 French Bible
Luke 12:53 German Bible

Alphabetical: against and be daughter daughter-in-law divided father mother mother-in-law son They will

NT Gospels: Luke 12:53 They will be divided father against son (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 12:52
Top of Page
Top of Page