New Revised Standard Version
And he left them, and getting into the boat again, he went across to the other side.

Contemporary English Version
Then he left them. He again got into a boat and crossed over to the other side of the lake.

New American Bible
Then he left them, got into the boat again, and went off to the other shore.

Douay-Rheims Bible
And leaving them, he went up again into the ship and passed to the other side of the water.

And leaving them, he went up again into the ship and passed to the other side of the water.

Psalm 81:12 So I let them go according to the desires of their heart: they shall walk in their own inventions.

Jeremiah 23:33 If therefore this people, or the prophet, or the priest shall ask thee, saying: What is the burden of the Lord? thou shalt say to them: You are the burden: for I will cast you away, saith the Lord.

Hosea 4:17 Ephraim is a partaker with idols, let him alone.

Hosea 9:12 And though they should bring up their children, I will make them without children among men: yea, and woe to them, when I shall depart from them.

Zechariah 11:8,9 And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard. . . .

Matthew 7:6 Give not that which is holy to dogs; neither cast ye your pearls before swine, lest perhaps they trample them under their feet, and turning upon you, they tear you.

Matthew 15:14 Let them alone: they are blind, and leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both fall into the pit.

Luke 8:37 And all the multitude of the country of the Gerasens besought him to depart from them: for they were taken with great fear. And he, going up into the ship, returned back again.

John 8:21 Again therefore Jesus said to them: I go: and you shall seek me. And you shall die in your sin. Whither I go, you cannot come.

John 12:36 Whilst you have the light, believe in the light, that you may be the children of light. These things Jesus spoke: and he went away and hid himself from them.

Acts 13:45,46 And the Jews, seeing the multitudes, were filled with envy and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming. . . .

Acts 18:6 But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments and said to them: Your blood be upon your own heads: I am clean. From henceforth I will go unto the Gentiles.