Matthew 16:12
Good News Translation
Then the disciples understood that he was not warning them to guard themselves from the yeast used in bread but from the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Contemporary English Version
Finally, the disciples understood that Jesus wasn't talking about the yeast used to make bread, but about the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Douay-Rheims Bible
Then they understood that he said not that they should beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees.

New American Bible
Then they understood that he was not telling them to beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Treasury of Scripture Knowledge

Then they understood that he said not that they should beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees.

but.

Matthew 15:4-9 Honour thy father and mother: And: He that shall curse father or mother, let him die the death. . . .

Matthew 23:13 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you shut the kingdom of heaven against men: for you yourselves do not enter in and those that are going in, you suffer not to enter.

*etc:

Acts 23:8 For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.

Context
The Leaven to Beware
11Why do you not understand that it was not concerning bread I said to you: Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees? 12Then they understood that he said not that they should beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees. 13And Jesus came into the quarters of Cesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is?…
Cross References
Matthew 3:7
And seeing many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them: Ye brood of vipers, who hath shewed you to flee from the wrath to come?

Matthew 5:20
For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven.

Matthew 16:11
Why do you not understand that it was not concerning bread I said to you: Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees?

1 Corinthians 5:6
Your glorying is not good. Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump?

Additional Translations
Then they understood that He was not telling them to beware of the yeast used in bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Then they understood that He did not say to beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.

Then understood they that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Then they comprehended that he did not speak of being beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees.

Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Then they understood that he did not caution them against the leaven of bread, but against the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.

Then they perceived that He had not warned them against bread-yeast, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Then they understood that he didn't tell them to beware of the yeast of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Then they understood that he did not say to take heed of the leaven of the bread, but of the teaching, of the Pharisees and Sadducees.
Jump to Previous
Bade Beware Bread Caution Comprehended Doctrine Guard Heed Leaven Mind Perceived Pharisees Sadducees Sad'ducees Speak Teaching Telling Understood Used Warned Yeast
Jump to Next
Bade Beware Bread Caution Comprehended Doctrine Guard Heed Leaven Mind Perceived Pharisees Sadducees Sad'ducees Speak Teaching Telling Understood Used Warned Yeast
Links
Matthew 16:12 NIV
Matthew 16:12 NLT
Matthew 16:12 ESV
Matthew 16:12 NASB
Matthew 16:12 KJV

Matthew 16:12 Bible Apps
Matthew 16:12 Biblia Paralela
Matthew 16:12 Chinese Bible
Matthew 16:12 French Bible
Matthew 16:12 German Bible

Alphabetical: against and beware bread but did guard he in leaven not of Pharisees Sadducees say teaching telling that the them Then they to understood used was yeast

NT Gospels: Matthew 16:12 Then they understood that he didn't tell (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 16:11
Top of Page
Top of Page