Matthew 2:19
Good News Translation
After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt

Contemporary English Version
After King Herod died, an angel from the Lord appeared in a dream to Joseph while he was still in Egypt.

Douay-Rheims Bible
But when Herod was dead, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,

Treasury of Scripture Knowledge

But when Herod was dead, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,

Herod.

Psalm 76:10 For the thought of man shall give praise to thee: and the remainders of the thought shall keep holiday to thee.

Isaiah 51:12 I myself will comfort you: who art thou, that thou shouldst be afraid of a mortal man, and of the son of man, who shall wither away like grass?

Daniel 8:25 According to his will, and craft shall be successful in his hand: and his heart shall be puffed up, and in the abundance of all things he shall kill many: and he shall rise up against the prince of princes, and shall be broken without hand.

Daniel 11:45 And he shall fix his tabernacle, Apadno, between the seas, upon a glorious and holy mountain: and he shall come even to the top thereof, and none shall help him.

an.

Matthew 2:13 And after they were departed, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him.

Matthew 1:20 But while he thought on these things, behold the Angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost.

Psalm 139:7 Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy face?

Jeremiah 30:10 Therefore fear thou not, my servant Jacob, saith the Lord, neither be dismayed, O Israel: for behold, I will save thee from a country afar off, and thy seed from the land of their captivity: and Jacob shall return, and be at rest, and abound with all good things, and there shall be none whom he may fear:

Ezekiel 11:16 Therefore thus saith the Lord God: Because I have removed them far off among the Gentiles, and because I have scattered them among the countries: I will be to them a little sanctuary in the countries whither they are come.

Context
The Return to Nazareth
18A voice in Rama was heard, lamentation and great mourning; Rachel bewailing her children, and would not be comforted, because they are not. 19But when Herod was dead, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt, 20Saying: Arise, and take the child and his mother, and go into the land of Israel. For they are dead that sought the life of the child.…
Cross References
Matthew 1:20
But while he thought on these things, behold the Angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost.

Matthew 2:12
And having received an answer in sleep that they should not return to Herod, they went back another way into their country.

Matthew 2:13
And after they were departed, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him.

Matthew 2:20
Saying: Arise, and take the child and his mother, and go into the land of Israel. For they are dead that sought the life of the child.

Matthew 27:19
And as he was sitting in the place of judgment, his wife sent to him, saying: Have thou nothing to do with that just man; for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Acts 5:19
But an angel of the Lord by night, opening the doors of the prison and leading them out, said:

Additional Translations
After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt.

But of Herod having died, behold, an angel of the Lord appears in a dream to Joseph in Egypt,

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appears in a dream to Joseph in Egypt,

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, saying,

But Herod having died, behold, an angel of [the] Lord appears in a dream to Joseph in Egypt, saying,

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,

But after Herod's death an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, and said to him,

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying,

And Herod having died, lo, a messenger of the Lord in a dream doth appear to Joseph in Egypt,
Jump to Previous
Angel Appear Appeared Appeareth Appears Dead Death Died Dream Egypt Herod Herod's Joseph Messenger
Jump to Next
Angel Appear Appeared Appeareth Appears Dead Death Died Dream Egypt Herod Herod's Joseph Messenger
Links
Matthew 2:19 NIV
Matthew 2:19 NLT
Matthew 2:19 ESV
Matthew 2:19 NASB
Matthew 2:19 KJV

Matthew 2:19 Bible Apps
Matthew 2:19 Biblia Paralela
Matthew 2:19 Chinese Bible
Matthew 2:19 French Bible
Matthew 2:19 German Bible

Alphabetical: a After an and angel appeared behold But died dream Egypt Herod in Joseph Lord of said the to when

NT Gospels: Matthew 2:19 But when Herod was dead behold (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 2:18
Top of Page
Top of Page