New Revised Standard Version
saying, “Prophesy to us, you Messiah! Who is it that struck you?”

Contemporary English Version
and said, "You think you are the Messiah! So tell us who hit you!"

New American Bible
saying, “Prophesy for us, Messiah: who is it that struck you?”

Douay-Rheims Bible
Saying: Prophesy unto us, O Christ. Who is he that struck thee?

Saying: Prophesy unto us, O Christ. Who is he that struck thee?

Prophesy.

Matthew 27:39-44 And they that passed by blasphemed him, wagging their heads, . . .

Genesis 37:19,20 And said one to another: Behold the dreamer cometh. . . .

Judges 16:25 And rejoicing in their feasts, when they had now taken their good cheer, they commanded that Samson should be called, and should play before them. And being brought out of prison, he played before them; and they made him stand between two pillars.

Mark 14:65 And some began to spit on him and to cover his face and to buffet him and to say unto him: Prophesy. And the servants struck him with the palms their hands.

Luke 22:63-65 And the men that held him mocked him and struck him. . . .

thou.

Matthew 27:28,29 And stripping him, they put a scarlet cloak about him. . . .

Mark 15:18,19 And they began to salute him: Hail, king of the Jews. . . .

John 19:2,3,14,15 And the soldiers platting a crown of thorns, put it upon his head: and they put on him a purple garment. . . .

1 Peter 2:4-8 Unto whom coming, as to a living stone, rejected indeed by men but chosen and made honourable by God: . . .