Nehemiah 4:19
Good News Translation
I told the people and their officials and leaders, "The work is spread out over such a distance that we are widely separated from one another on the wall.

Contemporary English Version
I told the people and their officials and leaders, "Our work is so spread out, that we are a long way from one another.

Douay-Rheims Bible
And I said to the nobles, and to the magistrates, and to the rest of the common people: The work is great and wide, and we are separated on the wall one far from another:

New American Bible
for I had said to the nobles, the magistrates, and the rest of the people: “Our work is scattered and extensive, and we are widely separated from one another along the wall;

Treasury of Scripture Knowledge

And I said to the nobles, and to the magistrates, and to the rest of the common people: The work is great and wide, and we are separated on the wall one far from another:

Context
Discouragement Overcome
18For every one of the builders was girded with a sword about his reins. And they built, and sounded with a trumpet by me. 19And I said to the nobles, and to the magistrates, and to the rest of the common people: The work is great and wide, and we are separated on the wall one far from another:20In what place soever you shall hear the sound of the trumpet, run all thither unto us: our God will fight for us.…
Cross References
Nehemiah 4:18
For every one of the builders was girded with a sword about his reins. And they built, and sounded with a trumpet by me.

Nehemiah 4:20
In what place soever you shall hear the sound of the trumpet, run all thither unto us: our God will fight for us.

Additional Translations
Then I said to the nobles, the officials, and the rest of the people: “The work is great and extensive, and we are spread out far from one another along the wall.And I said to the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, The work is great and large, and we are separated on the wall, one far from another.

And I said unto the nobles, and to the rulers and to the rest of the people, The work is great and large, and we are separated upon the wall, one far from another:

And I said to the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, The work is great and abundant, and we are dispersed upon the wall, each at a great distance from his brother.

And I said to the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, The work is great and extended, and we are scattered upon the wall, one far from another:

And I said unto the nobles, and to the rulers and to the rest of the people, The work is great and large, and we are separated upon the wall, one far from another:

And I said to the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, The work is great and large, and we are separated upon the wall, one far from another.

I said to the nobles, and to the rulers and to the rest of the people, "The work is great and large, and we are separated on the wall, one far from another.

And I say unto the freemen, and unto the prefects, and unto the rest of the people, 'The work is abundant, and large, and we are separated on the wall, far off one from another;
Jump to Previous
Chiefs Extended Extensive Far Freemen Great Large Nobles Officials Ones Rest Rulers Separated Spread Wall Widely Work
Jump to Next
Chiefs Extended Extensive Far Freemen Great Large Nobles Officials Ones Rest Rulers Separated Spread Wall Widely Work
Links
Nehemiah 4:19 NIV
Nehemiah 4:19 NLT
Nehemiah 4:19 ESV
Nehemiah 4:19 NASB
Nehemiah 4:19 KJV

Nehemiah 4:19 Bible Apps
Nehemiah 4:19 Biblia Paralela
Nehemiah 4:19 Chinese Bible
Nehemiah 4:19 French Bible
Nehemiah 4:19 German Bible

Alphabetical: along and another are each extensive far from great I is nobles of officials on one other out people rest said separated spread the Then to wall we widely work

OT History: Nehemiah 4:19 I said to the nobles (Neh Ne) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Nehemiah 4:18
Top of Page
Top of Page