Romans 5:14
Good News Translation
But from the time of Adam to the time of Moses, death ruled over all human beings, even over those who did not sin in the same way that Adam did when he disobeyed God's command. Adam was a figure of the one who was to come.

Contemporary English Version
Yet death still had power over all who lived from the time of Adam to the time of Moses. This happened, though not everyone disobeyed a direct command from God, as Adam did. In some ways Adam is like Christ who came later.

Douay-Rheims Bible
But death reigned from Adam unto Moses, even over them also who have not sinned, after the similitude of the transgression of Adam, who is a figure of him who was to come.

Treasury of Scripture Knowledge

But death reigned from Adam unto Moses, even over them also who have not sinned, after the similitude of the transgression of Adam, who is a figure of him who was to come.

death.

Romans 5:17,21 For if by one man's offence death reigned through one; much more they who receive abundance of grace and of the gift and of justice shall reign in life through one, Jesus Christ. . . .

Genesis 4:8 And Cain said to Abel his brother: Let us go forth abroad. And when they were in the field, Cain rose up against his brother Abel, and slew him.

Genesis 5:5-31 And all the time that Adam lived, came to nine hundred and thirty years, and he died. . . .

Genesis 7:22 And all things wherein there is the breath of life on the earth, died.

Genesis 19:25 And he destroyed these cities, and all the country about, all the inhabitants of the cities, and all things that spring from the earth.

Exodus 1:6 After he was dead, and all his brethren, and all that generation,

Hebrews 9:27 And as it is appointed unto men once to die, and after this the judgment:

even.

Romans 8:20,22 For the creature was made subject to vanity: not willingly, but by reason of him that made it subject, in hope. . . .

Exodus 1:22 Pharao therefore charged all his people, saying: Whatsoever shall be born of the male sex, ye shall cast into the river: whatsoever of the female, ye shall save alive.

Exodus 12:29,30 And it came to pass at midnight, the Lord slew every firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharao, who sat on his throne, unto the firstborn of the captive woman that was in the prison, and all the firstborn of cattle. . . .

Jonah 4:11 And the Lord said: Thou art grieved for the ivy, for which thou hast not laboured, nor made it to grow, which in one night came up, and in one night perished.

who is the figure.

Context
Death in Adam, Life in Christ
13For until the law sin was in the world: but sin was not imputed, when the law was not. 14But death reigned from Adam unto Moses, even over them also who have not sinned, after the similitude of the transgression of Adam, who is a figure of him who was to come. 15But not as the offence, so also the gift. For if by the offence of one, many died: much more the grace of God and the gift, by the grace of one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.…
Cross References
Hosea 6:7
But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.

Romans 5:12
Wherefore as by one man sin entered into this world and by sin death: and so death passed upon all men, in whom all have sinned.

Romans 5:21
That as sin hath reigned to death: so also grace might reign by justice unto life everlasting, through Jesus Christ our Lord.

1 Corinthians 15:22
And as in Adam all die, so also in Christ all shall be made alive.

1 Corinthians 15:45
The first man Adam was made into a living soul; the last Adam into a quickening spirit.

Additional Translations
Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.

Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those not having sinned in the likeness of the transgression of Adam, who is a type of the coming One.

Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come.

Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over them that had not sinned after the likeness of Adam's transgression, who is a figure of him that was to come.

but death reigned from Adam until Moses, even upon those who had not sinned in the likeness of Adam's transgression, who is [the] figure of him to come.

Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over them that had not sinned after the likeness of Adam's transgression, who is a figure of him that was to come.

Nevertheless, death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come.

Yet Death reigned as king from Adam to Moses even over those who had not sinned, as Adam did, against Law. And in Adam we have a type of Him whose coming was still future.

Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those whose sins weren't like Adam's disobedience, who is a foreshadowing of him who was to come.

but the death did reign from Adam till Moses, even upon those not having sinned in the likeness of Adam's transgression, who is a type of him who is coming.
Jump to Previous
Adam Adam's Breaking Command Death Disobedience Figure Law Moses Nevertheless Picture Reign Reigned Similitude Sin Sinned Sins Time Transgression Type Weren't Wrong
Jump to Next
Adam Adam's Breaking Command Death Disobedience Figure Law Moses Nevertheless Picture Reign Reigned Similitude Sin Sinned Sins Time Transgression Type Weren't Wrong
Links
Romans 5:14 NIV
Romans 5:14 NLT
Romans 5:14 ESV
Romans 5:14 NASB
Romans 5:14 KJV

Romans 5:14 Bible Apps
Romans 5:14 Biblia Paralela
Romans 5:14 Chinese Bible
Romans 5:14 French Bible
Romans 5:14 German Bible

Alphabetical: a Adam as breaking by come command death did even from had Him in is likeness Moses Nevertheless not of offense one over pattern reigned sin sinned the those time to type until was who

NT Letters: Romans 5:14 Nevertheless death reigned from Adam until Moses (Rom. Ro) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 5:13
Top of Page
Top of Page