Romans 5:13
Good News Translation
There was sin in the world before the Law was given; but where there is no law, no account is kept of sins.

Contemporary English Version
Sin was in the world before the Law came. But no record of sin was kept, because there was no Law.

Douay-Rheims Bible
For until the law sin was in the world: but sin was not imputed, when the law was not.

New American Bible
for up to the time of the law, sin was in the world, though sin is not accounted when there is no law.

Treasury of Scripture Knowledge

For until the law sin was in the world: but sin was not imputed, when the law was not.

until.

Genesis 4:7-11 If thou do well, shalt thou not receive? but if ill, shall not sin forthwith be present at the door? but the lust thereof shall be under thee, and thou shalt have dominion over it. . . .

Genesis 6:5,6,11 And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times, . . .

Genesis 8:21 And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

Genesis 13:13 And the men of Sodom were very wicked, and sinners before the face of the Lord beyond measure.

Genesis 18:20 And the Lord said: The cry of Sodom and Gomorrha is multiplied, and their sin is become exceedingly grievous.

Genesis 19:4,32,36 But before they went to bed, the men of the city beset the house, both young and old, all the people together. . . .

Genesis 38:7,10 And Her, the first born of Juda, was wicked in the sight of the Lord: and was slain by him. . . .

but sin.

Romans 4:15 For the law worketh wrath. For where there is no law, neither is there transgression.

1 Corinthians 15:56 Now the sting of death is sin: and the power of sin is the law.

1 John 3:4,14 Whosoever committeth sin committeth also iniquity. And sin is iniquity. . . .

Context
Death in Adam, Life in Christ
12Wherefore as by one man sin entered into this world and by sin death: and so death passed upon all men, in whom all have sinned. 13For until the law sin was in the world: but sin was not imputed, when the law was not. 14But death reigned from Adam unto Moses, even over them also who have not sinned, after the similitude of the transgression of Adam, who is a figure of him who was to come.…
Cross References
Romans 3:20
Because by the works of the law no flesh shall be justified before him. For by the law is the knowledge of sin.

Romans 4:15
For the law worketh wrath. For where there is no law, neither is there transgression.

Additional Translations
For sin was in the world before the law was given; but sin is not taken into account when there is no law.

For until the Law, sin was in the world; but sin is not imputed, there being no law.

(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.

for until the law sin was in the world; but sin is not imputed when there is no law.

(for until law sin was in [the] world; but sin is not put to account when there is no law;

for until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.

For until the law, sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.

For prior to the Law sin was already in the world; only it is not entered in the account against us when no Law exists.

For until the law, sin was in the world; but sin is not charged when there is no law.

for till law sin was in the world: and sin is not reckoned when there is not law;
Jump to Previous
Account Already Broken Charged Counted Entered Existence Exists Imputed Indeed Law Prior Reckoned Sin World
Jump to Next
Account Already Broken Charged Counted Entered Existence Exists Imputed Indeed Law Prior Reckoned Sin World
Links
Romans 5:13 NIV
Romans 5:13 NLT
Romans 5:13 ESV
Romans 5:13 NASB
Romans 5:13 KJV

Romans 5:13 Bible Apps
Romans 5:13 Biblia Paralela
Romans 5:13 Chinese Bible
Romans 5:13 French Bible
Romans 5:13 German Bible

Alphabetical: account before But for given imputed in into is law no not sin taken the there until was when world

NT Letters: Romans 5:13 For until the law sin was (Rom. Ro) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 5:12
Top of Page
Top of Page