Exodus 21:15
And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Jump to: BarnesBensonBICalvinCambridgeClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctGaebeleinGSBGillGrayGuzikHaydockHastingsHomileticsJFBKDKingLangeMacLarenMHCMHCWParkerPoolePulpitSermonSCOTTBWESTSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)
(15-17) And he that smiteth his father . . .-With homicide are conjoined some other offences, regarded as of a heinous character, and made punishable by death: viz. (1), striking a parent; (2) kidnapping; and (3) cursing a parent. The immediate sequence of these crimes upon murder, and their punishment by the same penalty, marks strongly God’s abhorrence of them. The parent is viewed as God’s representative, and to smite him is to offer God an insult in his person. To curse him implies, if possible, a greater want of reverence; and, since curses can only be effectual as appeals to God, it is an attempt to enlist God on our side against His representative. Kidnapping is a crime against the person only a very little short of murder, since it is to deprive a man of that which gives life its chief value—liberty. Many a man would prefer death to slavery; and to almost all the passing into the slave condition would be a calamity of the most terrible kind, Involving life-long misery. Its suddenness and unexpectedness, when the result of kidnapping, would augment its grievousness, and render it the most crushing of all misfortunes. Joseph’s history shows us how easy it was to sell a free man as a slave, and obtain his immediate removal into a distant country (Genesis 37:25-28). The Egyptian annals tell us of bloody wars carried on for kidnapping purposes (Lenormant, Histoire Ancienne, vol. i., pp. 423, 424). In the classical times and countries, the slaves offered for sale in the markets had usually been obtained in this way. The stringent law of the Mosaic code (Exodus 21:16) was greatly needed to check an atrocious crime very widely committed.

Exodus 21:15. He that smiteth his father, &c. — So sacred and inviolable is that reverence which children owe to their parents, that, by the law of God, it was death not only to strike them, but even to curse or outrageously revile them, Exodus 21:17, and Matthew 15:4. The reason of this law is, that such crimes are a sign of most audacious wickedness. It appears, however, from Deuteronomy 21:18, that children were not to be put to death for the first offence of this kind, but if, after repeated admonitions from their parents, they still persisted in their undutiful carriage, without hope of reformation, then, upon the accusation of their parents, they were to be put to death.

21:12-21 God, who by his providence gives and maintains life, by his law protects it. A wilful murderer shall be taken even from God's altar. But God provided cities of refuge to protect those whose unhappiness it was, and not their fault, to cause the death of another; for such as by accident, when a man is doing a lawful act, without intent of hurt, happens to kill another. Let children hear the sentence of God's word upon the ungrateful and disobedient; and remember that God will certainly requite it, if they have ever cursed their parents, even in their hearts, or have lifted up their hands against them, except they repent, and flee for refuge to the Saviour. And let parents hence learn to be very careful in training up their children, setting them a good example, especially in the government of their passions, and in praying for them; taking heed not to provoke them to wrath. Through poverty the Israelites sometimes sold themselves or their children; magistrates sold some persons for their crimes, and creditors were in some cases allowed to sell their debtors who could not pay. But man-stealing, the object of which is to force another into slavery, is ranked in the New Testament with the greatest crimes. Care is here taken, that satisfaction be made for hurt done to a person, though death do not follow. The gospel teaches masters to forbear, and to moderate threatenings, Eph 6:9, considering with Job, What shall I do, when God riseth up? Job 31:13,14.The following offences were to be punished with death:

Striking a parent, compare Deuteronomy 27:16.

Cursing a parent, compare the marginal references.

Kidnapping, whether with a view to retain the person stolen, or to sell him, compare the marginal references.

Ex 21:7-36. Laws for Maidservants.

7-11. if a man sell his daughter—Hebrew girls might be redeemed for a reasonable sum. But in the event of her parents or friends being unable to pay the redemption money, her owner was not at liberty to sell her elsewhere. Should she have been betrothed to him or his son, and either change their minds, a maintenance must be provided for her suitable to her condition as his intended wife, or her freedom instantly granted.

He that smiteth; either,

1. So as is before mentioned, Exodus 21:12, so as they die. And to smite sometimes signifies to kill, as Genesis 4:15 2 Kings 14:5, compared with 2 Chronicles 25:3. And this may be here added by way of distinction: q.d. That killing of another man which is punished with death, must be done presumptuously; but the killing of parents, though not done presumptuously, is a capital crime. Or,

2. The mere smiting of them, to wit, wilfully and dangerously. Nor will any think this law too severe, that considers that this is an act full of horrid impiety against God, who hath so expressly and emphatically commanded children to honour their parents; of highest and most unnatural ingratitude, and utterly destructive to human society.

And he that smiteth his father or his mother,.... With his fist, or with a stick, or cane, or such thing, though they died not with the blow, yet it occasioned any wound, or caused a bruise, or the part smitten black and blue, or left any print of the blow; for, as Jarchi says, the party was not guilty, less by smiting there was a bruise, or weal, made, or any mark or scar: but if so it was, then he

shall be surely put to death; the Targum of Jonathan adds, with the suffocation of a napkin; and so Jarchi says with strangling; the manner of which was this, the person was sunk into a dunghill up to his knees, and two persons girt his neck with a napkin or towel until he expired. This crime was made capital, to show the heinousness of it, how detestable it was to God, and in order to deter from it.

And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)
15. Striking a parent. Notice that the mother is placed on an equality with the father.

smiteth] simply, without killing: the murder of a parent would fall under the general rule of v. 12. The severity of the penalty was in accordance with the high respect paid to both parents in ancient Israel: see Exodus 20:12, and cf. Deuteronomy 21:18-21. Hạmmurabi (§ 195) ordained that if a son struck his father—no mention is made of his mother—his hands should be cut off. The older Sumerian laws said1[188]: ‘If a son has said to his father, Thou art not my father [i.e. repudiated him], he may brand him, lay fetters upon him, and sell him. If a son has said to his mother, Thou art not my mother, one shall brand his forehead, drive him round the city, and expel him from the house.’ At Athens γονέων κάκωσις (‘maltreatment of parents’) was actionable, and might be punished with ἀτιμία, or loss of civil rights (Andoc. de Myst. § 74, cf. Demosth. adv. Timocr. §§ 103, 105, p. 732 f.); and Plato (Legg. ix. 881 b–d), if any one struck a parent, would have any one who witnessed the act, and failed to interfere, severely punished, and the offender himself condemned to perpetual exile, or death if he ever returned home. Solon (Cic. Rosc. 25) is said to have made no mention of such a crime, on the ground that he considered its occurrence impossible (Kn.).

[188] Winckler, Gesetze Hamm. (1904), p. 85; Pinches, op cit. [p. 212 n.], p. 190 f.

Verses 15-17. - Other capital offences. The unsystematic character of the arrangement in this chapter is remarkably shown by this interruption of the consideration of different sorts of homicide, in order to introduce offences of quite a different character, and those not very closely allied to each other - e.g.,

1. Striking a parent;

2. Kidnapping;

3. Cursing a parent. Verse 15. - He that smiteth his father, etc. To "smite" here is simply to "strike" - to offer the indignity of a blow - not to kill, which had already been made capital (ver. 12), not in the case of parents only, but in every case. The severity of the law is very remarkable, and strongly emphasises the dignity and authority of parents. There is no parallel to it in any other known code, though of course the patria potestas of the Roman father gave him the power of punishing a son who had struck him, capitally. Exodus 21:15"But he who acts presumptuously against his neighbour, to slay him with guile, thou shalt take him from Mine altar that he may die." These words are not to be understood as meaning, that only intentional and treacherous killing was to be punished with death; but, without restricting the general rule in Exodus 21:12, they are to be interpreted from their antithesis to Exodus 21:13, as signifying that even the altar of Jehovah was not to protect a man who had committed intentional murder, and carried out his purpose with treachery. (More on this point at Numbers 35:16.) By this regulation, the idea, which was common to the Hebrews and many other nations, that the altar as God's abode afforded protection to any life that was in danger from men, was brought back to the true measure of its validity, and the place of expiation for sins of weakness (cf. Leviticus 4:2; Leviticus 5:15, Leviticus 5:18; Numbers 15:27-31) was prevented from being abused by being made a place of refuge for criminals who were deserving of death. Maltreatment of a father and mother through striking (Exodus 21:15), man-stealing (Exodus 21:16), and cursing parents (Exodus 21:17, cf. Leviticus 20:9), were all to be placed on a par with murder, and punished in the same way. By the "smiting" (הכּה) of parents we are not to understand smiting to death, for in that case ומת would be added as in Exodus 21:12, but any kind of maltreatment. The murder of parents is not mentioned at all, as not likely to occur and hardly conceivable. The cursing (קלּל as in Genesis 12:3) of parents is placed on a par with smiting, because it proceeds from the same disposition; and both were to be punished with death, because the majesty of God was violated in the persons of the parents (cf. Exodus 20:12). Man-stealing was also no less a crime, being a sin against the dignity of man, and a violation of the image of God. For אישׁ "a man," we find in Deuteronomy 24:7, נפשׁ "a soul," by which both man and woman are intended, and the still more definite limitation, "of his brethren of the children of Israel." The crime remained the same whether he had sold him (the stolen man), or whether he was still found in his hand. (For ו - ו as a sign of an alternative in the linking together of short sentences, see Proverbs 29:9, and Ewald, 361.) This is the rendering adopted by most of the earlier translators, and we get no intelligent sense if we divide the clauses thus: "and sell him so that he is found in his hand."
Links
Exodus 21:15 Interlinear
Exodus 21:15 Parallel Texts


Exodus 21:15 NIV
Exodus 21:15 NLT
Exodus 21:15 ESV
Exodus 21:15 NASB
Exodus 21:15 KJV

Exodus 21:15 Bible Apps
Exodus 21:15 Parallel
Exodus 21:15 Biblia Paralela
Exodus 21:15 Chinese Bible
Exodus 21:15 French Bible
Exodus 21:15 German Bible

Bible Hub














Exodus 21:14
Top of Page
Top of Page