42These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.

      43So the LORD gave Israel all the land which He had sworn to give to their fathers, and they possessed it and lived in it. 44And the LORD gave them rest on every side, according to all that He had sworn to their fathers, and no one of all their enemies stood before them; the LORD gave all their enemies into their hand. 45Not one of the good promises which the LORD had made to the house of Israel failed; all came to pass.

NASB ©1995

American Standard Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

Douay-Rheims Bible
With their suburbs, each distributed by the families.

Darby Bible Translation
Each one of these cities had its suburbs round about it: thus were all these cities.

English Revised Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

Webster's Bible Translation
These cities were every one with their suburbs around them. Thus were all these cities.

World English Bible
Each of these cities included their suburbs around them. It was this way with all these cities.

Young's Literal Translation
These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.October 8. "There Failed not Aught of any Good Thing which the Lord had Spoken" (Josh. xxi. 45).
"There failed not aught of any good thing which the Lord had spoken" (Josh. xxi. 45). Some day, even you, trembling, faltering one, shall stand upon those heights and look back upon all you have passed through, all you have narrowly escaped, all the perils through which He guided you, the stumblings through which He guarded you, and the sins from which He saved you; and you shall shout, with a meaning you cannot understand now, "Salvation unto Him who sitteth upon the throne, and unto the Lamb." …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

The End of the War
'And the Lord gave unto Israel all the land which He sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein. 44. And the Lord gave them rest round about, according to all that He sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the Lord delivered all their enemies into their hand. 45. There failed not ought of any good thing which the Lord had spoken unto the house of Israel; all came to pass. 'Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Mountainous Country of Judea.
"What is the mountainous country of Judea? It is the king's mountain." However Judea, here and there, doth swell out much with mountains, yet its chief swelling appears in that broad back of mountains, that runs from the utmost southern cost as far as Hebron, and almost as Jerusalem itself. Which the Holy Scripture called "The hill-country of Judah," Joshua 21:11; Luke 1:39. Unless I am very much mistaken,--the maps of Adricomus, Tirinius, and others, ought to be corrected, which have feigned to …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Divers Matters.
I. Beth-cerem, Nehemiah 3:14. "The stones, as well of the altar, as of the ascent to the altar, were from the valley of Beth-cerem, which they digged out beneath the barren land. And thence they are wont to bring whole stones, upon which the working iron came not." The fathers of the traditions, treating concerning the blood of women's terms, reckon up five colours of it; among which that, "which is like the water of the earth, out of the valley of Beth-cerem."--Where the Gloss writes thus, "Beth-cerem …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Nob. Bahurim.
That Nob was placed in the land of Benjamin, not far from Jerusalem, whence Jerusalem also might be seen,--the words of the Chaldee paraphrast, upon Isaiah 10:32, do argue. For so he speaks; "Sennacherib came and stood in Nob, a city of the priests, before the walls of Jerusalem; and said to his army, 'Is not this the city of Jerusalem, against which I have raised my whole army, and have subdued all the provinces of it? Is it not small and weak in comparison of all the fortifications of the Gentiles, …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Joshua
The book of Joshua is the natural complement of the Pentateuch. Moses is dead, but the people are on the verge of the promised land, and the story of early Israel would be incomplete, did it not record the conquest of that land and her establishment upon it. The divine purpose moves restlessly on, until it is accomplished; so "after the death of Moses, Jehovah spake to Joshua," i. 1. The book falls naturally into three divisions: (a) the conquest of Canaan (i.-xii.), (b) the settlement of the …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Joshua 21:42 NIV • Joshua 21:42 NLT • Joshua 21:42 ESV • Joshua 21:42 NASB • Joshua 21:42 KJV • Joshua 21:42 Bible Apps • Joshua 21:42 Parallel • Bible Hub