Psalm 6:1
Context
Prayer for Mercy in Time of Trouble.

For the choir director; with stringed instruments, upon an eight-string lyre. A Psalm of David.

1O LORD, do not rebuke me in Your anger,
         Nor chasten me in Your wrath.

2Be gracious to me, O LORD, for I am pining away;
         Heal me, O LORD, for my bones are dismayed.

3And my soul is greatly dismayed;
         But You, O LORD—how long?

4Return, O LORD, rescue my soul;
         Save me because of Your lovingkindness.

5For there is no mention of You in death;
         In Sheol who will give You thanks?

6I am weary with my sighing;
         Every night I make my bed swim,
         I dissolve my couch with my tears.

7My eye has wasted away with grief;
         It has become old because of all my adversaries.

8Depart from me, all you who do iniquity,
         For the LORD has heard the voice of my weeping.

9The LORD has heard my supplication,
         The LORD receives my prayer.

10All my enemies will be ashamed and greatly dismayed;
         They shall turn back, they will suddenly be ashamed.



NASB ©1995

Parallel Verses
American Standard Version
O Jehovah, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure.

Douay-Rheims Bible
Unto the end, in verses, a psalm for David, for the octave. O Lord, rebuke me not in thy indignation, nor chastise me in thy wrath.

Darby Bible Translation
{To the chief Musician. On stringed instruments, upon Sheminith. A Psalm of David.} Jehovah, rebuke me not in thine anger, and chasten me not in thy hot displeasure.

English Revised Version
For the Chief Musician; on stringed instruments, set to the Sheminith. A Psalm of David. O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.

Webster's Bible Translation
To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. O LORD, rebuke me not in thy anger, neither chasten me in thy hot displeasure.

World English Bible
Yahweh, don't rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath.

Young's Literal Translation
To the Overseer with stringed instruments, on the octave. -- A Psalm of David. O Jehovah, in Thine anger reprove me not, Nor in Thy fury chastise me.
Library
The Life of Mr. James Renwick.
Mr. James Renwick was born in the parish of Glencairn in Nithsdale, Feb. 15, 1662. His parents though not rich, yet were exemplary for piety. His father Andrew Renwick (a weaver to trade) and his mother Elizabeth Corsan, had several children before Mr. James, who died young; for which when his mother was pouring forth her motherly grief, her husband used to comfort her with declaring, that he was well satisfied to have children, whether they lived or died, young or old, providing they might be heirs
John Howie—Biographia Scoticana (Scots Worthies)

Weep Not.
"Weine nicht!" "The Lord hath heard the voice of my weeping."--Psalm 6:8. [3]B. Schmolk transl., Sarah Findlater, 1854 Weep not--Jesus lives on high, O sad and wearied one! If thou with the burden sigh, Of grief thou canst not shun, Trust Him still, Soon there will Roses in the thicket stand, Goshen smile in Egypt's land. Weep not--Jesus thinks of thee When all beside forget, And on thee so lovingly His faithfulness has set, That though all Ruin'd fall, Every thing on earth be shaken, Thou wilt
Jane Borthwick—Hymns from the Land of Luther

Pleading for Mercy. Ps 6

John Newton—Olney Hymns

"O Save Me for Thy Mercies' Sake. " --Ps. vi. 4
"O save me for thy mercies' sake."--Ps. vi. 4. Mercy alone can meet my case; For mercy, Lord, I cry;-- Jesus! Redeemer! show thy face In mercy, or I die. Save me, for none beside can save; At thy command I tread, With failing step, life's stormy wave; The wave goes o'er my head. I perish, and my doom were just; But wilt thou leave me? No: I hold Thee fast, my hope, my trust, I will not let Thee go. Still sure to me Thy promise stands, And ever must abide; Behold it written on Thy hands, And graven
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns

Letters of St. Bernard
I To Malachy. 1141.[924] (Epistle 341.) To the venerable lord and most blessed father, Malachy, by the grace of God archbishop of the Irish, legate of the Apostolic See, Brother Bernard called to be abbot of Clairvaux, [desiring] to find grace with the Lord. 1. Amid the manifold anxieties and cares of my heart,[925] by the multitude of which my soul is sore vexed,[926] the brothers coming from a far country[927] that they may serve the Lord,[928] thy letter, and thy staff, they comfort
H. J. Lawlor—St. Bernard of Clairvaux's Life of St. Malachy of Armagh

The Tears of the Penitent.
Adversity had taught David self-restraint, had braced his soul, had driven him to grasp firmly the hand of God. And prosperity had seemed for nearly twenty years but to perfect the lessons. Gratitude had followed deliverance, and the sunshine after the rain had brought out the fragrance of devotion and the blossoms of glad songs. A good man, and still more a man of David's age at the date of his great crime, seldom falls so low, unless there has been previous, perhaps unconscious, relaxation of the
Alexander Maclaren—The Life of David

If Then to Sin, that Others May not Commit a Worse Sin...
21. If then to sin, that others may not commit a worse sin, either against us or against any, without doubt we ought not; it is to be considered in that which Lot did, whether it be an example which we ought to imitate, or rather one which we ought to avoid. For it seems meet to be more looked into and noted, that, when so horrible an evil from the most flagitious impiety of the Sodomites was impending over his guests, which he wished to ward off and was not able, to such a degree may even that just
St. Augustine—Against Lying

Out of the Deep of Suffering and Sorrow.
Save me, O God, for the waters are come in even unto my soul: I am come into deep waters; so that the floods run over me.--Ps. lxix. 1, 2. I am brought into so great trouble and misery: that I go mourning all the day long.--Ps. xxxviii. 6. The sorrows of my heart are enlarged: Oh! bring Thou me out of my distress.--Ps. xxv. 17. The Lord hath heard the voice of my weeping: the Lord will receive my prayer.--Ps. vi. 8. In the multitude of the sorrows which I had in my heart, Thy comforts have refreshed
Charles Kingsley—Out of the Deep

Epistle xxxix. To Eulogius, Patriarch of Alexandria.
To Eulogius, Patriarch of Alexandria. Gregory to Eulogius, &c. As cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country (Prov. xxv. 25). But what can be good news to me, so far as concerns the behoof of holy Church, but to hear of the health and safety of your to me most sweet Holiness, who, from your perception of the light of truth, both illuminate the same Church with the word of preaching, and mould it to a better way by the example of your manners? As often, too, as I recall in
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Epistle xv. To George, Presbyter.
To George, Presbyter. Gregory to George, Presbyter, and to Theodore, deacon, of the Church of Constantinople. Mindful of your goodness and charity, I greatly blame myself, that I gave you leave to return so soon: but, since I saw you pressing me importunately once and again for leave to go, I considered that it might be a serious matter for your Love to tarry with us longer. But, after I had learnt that you had lingered so long on your journey owing to the winter season, I confess that I was sorry
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Epistle Xlvi. To Isacius, Bishop of Jerusalem .
To Isacius, Bishop of Jerusalem [159] . Gregory to Isacius, &c. In keeping with the truth of history, what means the fact that at the time of the flood the human race outside the ark dies, but within the ark is preserved unto life, but what we see plainly now, namely that all the unfaithful perish under the wave of their sin, while the unity of holy Church, like the compactness of the ark, keeps her faithful ones in faith and in charity? And this ark in truth is compacted of incorruptible timber,
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Links
Psalm 6:1 NIVPsalm 6:1 NLTPsalm 6:1 ESVPsalm 6:1 NASBPsalm 6:1 KJVPsalm 6:1 Bible AppsPsalm 6:1 ParallelBible Hub
Psalm 5:12
Top of Page
Top of Page