English Standard Version
However, not all possess this knowledge. But some, through former association with idols, eat food as really offered to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.
King James Bible
Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.
American Standard Version
Howbeit there is not in all men that knowledge: but some, being used until now to the idol, eat as of a thing sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled.
But there is not knowledge in every one. For some until this present, with conscience of the idol: eat as a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.
English Revised Version
Howbeit in all men there is not that knowledge: but some, being used until now to the idol, eat as of a thing sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled.
Webster's Bible Translation
But there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol to this hour eat it as a thing offered to an idol; and their conscience, being weak, is defiled.
Weymouth New Testament
But all believers do not recognize these facts. Some, from force of habit in relation to the idol, even now eat idol sacrifices as such, and their consciences, being but weak, are polluted.
1 Corinthians 8:7 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
With conscience of the idol (τῇ συνειδήσει τοῦ εἰδώλου)
The best texts read συνηθείᾳ custom, which occurs only here and John 18:39; see note. Lit., with custom of the idol; i.e., as Rev., being used to the idol. Their long habit previous to their conversion made them still regard their offering as made to something really existent, and consequently to feel that it was sinful to eat of meat thus offered.
Is defiled (μολύνεται)
Treasury of Scripture Knowledge
with. Rather, as Dr. Doddridge renders, 'with consciousness of (some religious regard to) the idol,' as [suneidesis,] and formerly conscience, also imports.
but should write to them to abstain from the things polluted by idols, and from sexual immorality, and from what has been strangled, and from blood.
I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself, but it is unclean for anyone who thinks it unclean.
The faith that you have, keep between yourself and God. Blessed is the one who has no reason to pass judgment on himself for what he approves.
I myself am satisfied about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge and able to instruct one another.
1 Corinthians 8:1
Now concerning food offered to idols: we know that "all of us possess knowledge." This "knowledge" puffs up, but love builds up.
1 Corinthians 8:4
Therefore, as to the eating of food offered to idols, we know that "an idol has no real existence," and that "there is no God but one."
1 Corinthians 10:25
Eat whatever is sold in the meat market without raising any question on the ground of conscience.
Jump to PreviousBelievers Conscience Conscious Consciousness Defiled Eat Facts Faith Food Force Habit Hitherto Hour Howbeit However Idol Idols Image Minds Offered Possess Recognize Relation Sacrificed Sacrifices Strong Think Troubled Weak
Jump to NextBelievers Conscience Conscious Consciousness Defiled Eat Facts Faith Food Force Habit Hitherto Hour Howbeit However Idol Idols Image Minds Offered Possess Recognize Relation Sacrificed Sacrifices Strong Think Troubled Weak
Links1 Corinthians 8:7 NIV
1 Corinthians 8:7 NLT
1 Corinthians 8:7 ESV
1 Corinthians 8:7 NASB
1 Corinthians 8:7 KJV
1 Corinthians 8:7 Bible Apps
1 Corinthians 8:7 Biblia Paralela
1 Corinthians 8:7 Chinese Bible
1 Corinthians 8:7 French Bible
1 Corinthians 8:7 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.