1 Kings 13:25
Parallel Verses
English Standard Version
And behold, men passed by and saw the body thrown in the road and the lion standing by the body. And they came and told it in the city where the old prophet lived.

King James Bible
And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

American Standard Version
And, behold, men passed by, and saw the body cast in the way, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

Douay-Rheims Bible
And behold, men passing by saw the dead body cast in the way, and the lion standing by the body. And they came and told it in the city, wherein that old prophet dwelt.

English Revised Version
And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

Webster's Bible Translation
And behold, men passed by, and saw the carcass cast in the way, and the lion standing by the carcass: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

1 Kings 13:25 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Seduction of the man of God by an old prophet, and his consequent punishment. - 1 Kings 13:11-19. The man of God had resisted the invitations of Jeroboam, and set out by a different road to return to Judah. An old prophet at Bethel heard from his sons what had taken place (the singular בנו יבוא as compared with the plural ויספּרוּם may be explained on the supposition that first of all one son related the matter to his father, and that then the other sons supported the account given by the first); had his ass saddled; hurried after him, and found him sitting under the terebinth (the tree well known from that event); invited him to come into his house and eat with him; and when the latter appealed to the divine prohibition, said to him (1 Kings 13:18), "I am a prophet also as thou art, and an angel has said to me in the word of the Lord: Bring him back with thee into thy house, that he may eat and drink," and lied to him (לו כּחשׁ without a copula, because it is inserted as it were parenthetically, simply as an explanation) - then he went back with him, and ate and drank in his house.

1 Kings 13:25 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

1 Kings 13:11 Now an old prophet was living in Bethel; and his sons came and told him all the deeds which the man of God had done that day in Bethel; the words which he had spoken to the king, these also they related to their father.

Cross References
1 Kings 13:11
Now an old prophet lived in Bethel. And his sons came and told him all that the man of God had done that day in Bethel. They also told to their father the words that he had spoken to the king.

1 Kings 13:26
And when the prophet who had brought him back from the way heard of it, he said, "It is the man of God who disobeyed the word of the LORD; therefore the LORD has given him to the lion, which has torn him and killed him, according to the word that the LORD spoke to him."

Jump to Previous
Body Carcase Carcass Cast City Dwelling Dwelt Lion News Passed Passing Prophet Reported Road Side Speak Standing Stretched Thrown Way
Jump to Next
Body Carcase Carcass Cast City Dwelling Dwelt Lion News Passed Passing Prophet Reported Road Side Speak Standing Stretched Thrown Way
Links
1 Kings 13:25 NIV
1 Kings 13:25 NLT
1 Kings 13:25 ESV
1 Kings 13:25 NASB
1 Kings 13:25 KJV

1 Kings 13:25 Bible Apps
1 Kings 13:25 Biblia Paralela
1 Kings 13:25 Chinese Bible
1 Kings 13:25 French Bible
1 Kings 13:25 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Kings 13:24
Top of Page
Top of Page