English Standard Version
And of Jezebel the LORD also said, ‘The dogs shall eat Jezebel within the walls of Jezreel.’
King James Bible
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
American Standard Version
And of Jezebel also spake Jehovah, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
And of Jezabel also the Lord spoke, saying: The dogs shall eat Jezabel in the field of Jezrahel.
English Revised Version
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
Webster's Bible Translation
And of Jezebel also spoke the LORD, saying, the dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
1 Kings 21:23 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
But when Ahab went down to Jezreel to take possession of the vineyard of Naboth, Elijah came to meet him by the command of God, with the word of the Lord, "Hast thou murdered and also taken possession?" The question served to sharpen his conscience, since Ahab was obliged to admit the fact. בּשׁמרון אשׁר means "who lives at Samaria," for when Elijah came to meet him, Ahab was in Jezreel, Elijah then said to him still further: "Thus saith the Lord: In the place where the dogs have licked the blood of Naboth, will they also lick thine, yea, thy blood." אתּה גּם serves as an emphatic repetition of the suffix (cf. Ges. 121, 3). This threat was only so far fulfilled upon Ahab, from the compassion of God, and in consequence of his humbling himself under the divine judgment (1 Kings 21:27-29), that dogs licked his blood at Samaria when the carriage was washed in which he had died (1 Kings 22:38); but it was literally fulfilled in the case of his son Joram, whose corpse was cast into Naboth's piece of ground (2 Kings 9:25-26).
Treasury of Scripture Knowledge
the dogs Shocking as this must appear to minds that have been humanized by the kindly influence of Christianity, we still find similar instances in the accounts of modern travellers. Mr. Bruce says, that when at Gondar, `the bodies of those killed by the sword were hewn to pieces and scattered about the streets, being denied burial. I was miserable, and almost driven to despair, at seeing my hunting dogs, twice let loose by the carelessness of my servants, bringing into the court-yard the heads and arms of slaughtered men, and which I could no way prevent, but by the destruction of the dogs themselves.'
wall. or, ditch
2 Kings 9:10
And the dogs shall eat Jezebel in the territory of Jezreel, and none shall bury her." Then he opened the door and fled.
2 Kings 9:30
When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard of it. And she painted her eyes and adorned her head and looked out of the window.
2 Kings 9:36
When they came back and told him, he said, "This is the word of the LORD, which he spoke by his servant Elijah the Tishbite: 'In the territory of Jezreel the dogs shall eat the flesh of Jezebel,
I will appoint over them four kinds of destroyers, declares the LORD: the sword to kill, the dogs to tear, and the birds of the air and the beasts of the earth to devour and destroy.
With the burial of a donkey he shall be buried, dragged and dumped beyond the gates of Jerusalem."
Jump to PreviousBounds Devour District Dogs Eat Food Jezebel Jez'ebel Jezreel Jizreel Moat Rampart Wall Within
Jump to NextBounds Devour District Dogs Eat Food Jezebel Jez'ebel Jezreel Jizreel Moat Rampart Wall Within
Links1 Kings 21:23 NIV
1 Kings 21:23 NLT
1 Kings 21:23 ESV
1 Kings 21:23 NASB
1 Kings 21:23 KJV
1 Kings 21:23 Bible Apps
1 Kings 21:23 Biblia Paralela
1 Kings 21:23 Chinese Bible
1 Kings 21:23 French Bible
1 Kings 21:23 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.