English Standard Version
And people of all nations came to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth, who had heard of his wisdom.
King James Bible
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
American Standard Version
And there came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.
And they came from all nations to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth, who heard of his wisdom.
English Revised Version
And there came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
Webster's Bible Translation
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.
1 Kings 4:34 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
"And" equals a still further proof of the blessings of peace - "those prefects (1 Kings 4:7.) provided for king Solomon, and all who came to the king's table, i.e., who were fed from the royal table, every one his month (see at 1 Kings 4:7), so that nothing was wanting (1 Kings 4:28), and conveyed the barley (the ordinary food of cattle in Palestine and the southern lands, where oats are not cultivated) and the straw for the horses and coursers to the place where it ought to be. To שׁם יהיה אשׁר the lxx, Vulg., and others supply המּלך as the subject: wherever the king might stay. This is certainly more in harmony with the imperfect יהיה than it would be to supply הרכשׁ, as Bochart and others propose; still it is hardly correct. For in that case ולרכשׁ לסּוּסים could only be understood as referring to the chariot horses and riding horses, which Solomon kept for the necessities of his court, and not to the whole of the cavalry; since we cannot possibly assume that even if Solomon changed his residence according to the season and to suit his pleasure, or on political grounds, as Thenius supposes, though this cannot by any means be inferred from 1 Kings 9:18 and 1 Kings 9:19, he took 16,000 horses about with him. But this limitation of the clause is evidently at variance with the context, since ולרכב לסּוּסים too plainly refer back to 1 Kings 4:6. Moreover, "if the king were intended, he would certainly have been mentioned by name, as so many other subjects and objects have come between." For these reasons we agree with Bttcher in taking יהיה indefinitely: "where it (barley and straw) was wanted, according to the distribution of the horses." רכשׁ probably denotes a very superior kind of horse, like the German Renner (a courser or race-horse). כּמשׁפּטו אישׁ, every one according to his right, i.e., whatever was appointed for him as right.
Treasury of Scripture Knowledge
1 Kings 4:33
He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon to the hyssop that grows out of the wall. He spoke also of beasts, and of birds, and of reptiles, and of fish.
1 Kings 10:1
Now when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with hard questions.
2 Chronicles 9:23
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put into his mind.
Jump to PreviousEar Earth Hear Heard Kings Nation Nations Peoples Solomon Solomon's Wisdom Word World
Jump to NextEar Earth Hear Heard Kings Nation Nations Peoples Solomon Solomon's Wisdom Word World
Links1 Kings 4:34 NIV
1 Kings 4:34 NLT
1 Kings 4:34 ESV
1 Kings 4:34 NASB
1 Kings 4:34 KJV
1 Kings 4:34 Bible Apps
1 Kings 4:34 Biblia Paralela
1 Kings 4:34 Chinese Bible
1 Kings 4:34 French Bible
1 Kings 4:34 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.