1 Samuel 1:19
Parallel Verses
English Standard Version
They rose early in the morning and worshiped before the LORD; then they went back to their house at Ramah. And Elkanah knew Hannah his wife, and the LORD remembered her.

King James Bible
And they rose up in the morning early, and worshipped before the LORD, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and the LORD remembered her.

American Standard Version
And they rose up in the morning early, and worshipped before Jehovah, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and Jehovah remembered her.

Douay-Rheims Bible
And they rose in the morning, and worshipped before the Lord: and they returned, and came into their house at Ramatha. And Elcana knew Anna his wife: and the Lord remembered her.

English Revised Version
And they rose up in the morning early, and worshipped before the LORD, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and the LORD remembered her.

Webster's Bible Translation
And they rose in the morning early, and worshiped before the LORD, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and the LORD remembered her.

1 Samuel 1:19 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But when Hannah prayed much (i.e., a long time) before the Lord, and Eli noticed her mouth, and, as she was praying inwardly, only saw her lips move, but did not hear her voice, he thought she was drunken, and called out to her: "How long dost thou show thyself drunken? put away thy wine from thee," i.e., go away and sleep off thine intoxication (cf. 1 Samuel 25:37). לבּהּ על מדבּרת, lit. speaking to her heart. על is not to be confounded with אל (Genesis 24:45), but has the subordinate idea of a comforting address, as in Genesis 34:3, etc.

1 Samuel 1:19 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

they rose

1 Samuel 9:26 And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up...

Psalm 5:3 My voice shall you hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer to you, and will look up.

Psalm 55:17 Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

Psalm 119:147 I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in your word.

Mark 1:35 And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

knew

Genesis 4:1 And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

and the Lord

1 Samuel 1:11 And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if you will indeed look on the affliction of your handmaid, and remember me...

Genesis 8:1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark...

Genesis 21:1 And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had spoken.

Genesis 30:22 And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.

Psalm 25:7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to your mercy remember you me for your goodness' sake, O LORD.

Psalm 136:23 Who remembered us in our low estate: for his mercy endures for ever:

Luke 23:42 And he said to Jesus, Lord, remember me when you come into your kingdom.

Cross References
Genesis 8:1
But God remembered Noah and all the beasts and all the livestock that were with him in the ark. And God made a wind blow over the earth, and the waters subsided.

Genesis 21:1
The LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had promised.

Genesis 30:22
Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.

1 Samuel 1:1
There was a certain man of Ramathaim-zophim of the hill country of Ephraim whose name was Elkanah the son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuph, an Ephrathite.

1 Samuel 2:11
Then Elkanah went home to Ramah. And the boy was ministering to the LORD in the presence of Eli the priest.

1 Samuel 7:17
Then he would return to Ramah, for his home was there, and there also he judged Israel. And he built there an altar to the LORD.

Jump to Previous
Bow Connection Early Elkanah Elka'nah Hannah Home House Kept Lay Mind Morning Ramah Relations Remembered Rise Rose Themselves Turn Wife Worshiped Worshipped
Jump to Next
Bow Connection Early Elkanah Elka'nah Hannah Home House Kept Lay Mind Morning Ramah Relations Remembered Rise Rose Themselves Turn Wife Worshiped Worshipped
Links
1 Samuel 1:19 NIV
1 Samuel 1:19 NLT
1 Samuel 1:19 ESV
1 Samuel 1:19 NASB
1 Samuel 1:19 KJV

1 Samuel 1:19 Bible Apps
1 Samuel 1:19 Biblia Paralela
1 Samuel 1:19 Chinese Bible
1 Samuel 1:19 French Bible
1 Samuel 1:19 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Samuel 1:18
Top of Page
Top of Page