English Standard Version
And Samuel said to the people, “The LORD is witness, who appointed Moses and Aaron and brought your fathers up out of the land of Egypt.
King James Bible
And Samuel said unto the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.
American Standard Version
And Samuel said unto the people, It is Jehovah that appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.
And Samuel said to the people: It is the Lord, who made Moses and Aaron, and brought our fathers out of the land of Egypt.
English Revised Version
And Samuel said unto the people, It is the LORD that appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.
Webster's Bible Translation
And Samuel said to the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers out of the land of Egypt.
1 Samuel 12:6 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Samuel turned this victory to account, by calling upon the people to go with him to Gilgal, and there renew the monarchy. In what the renewal consisted is not clearly stated; but it is simply recorded in 1 Samuel 11:15 that "they (the whole people) made Saul king there before the Lord in Gilgal." Many commentators have supposed that he was anointed afresh, and appeal to David's second anointing (2 Samuel 2:4 and 2 Samuel 5:3). But David's example merely proves as Seb. Schmidt has correctly observed, that the anointing could be repeated under certain circumstances; but it does not prove that it was repeated, or must have been repeated, in the case of Saul. If the ceremony of anointing had been performed, it would no doubt have been mentioned, just as it is in 2 Samuel 2:4 and 2 Samuel 5:3. But ימלכוּ does not mean "they anointed," although the lxx have rendered it ἔχρισε Σαμουήλ, according to their own subjective interpretation. The renewal of the monarchy may very well have consisted in nothing more than a solemn confirmation of the election that had taken place at Mizpeh, in which Samuel once more laid before both king and people the right of the monarchy, receiving from both parties in the presence of the Lord the promise to observe this right, and sealing the vow by a solemn sacrifice. The only sacrifices mentioned are zebachim shelamim, i.e., peace-offerings. These were thank-offerings, which were always connected with a sacrificial meal, and when presented on joyous occasions, formed a feast of rejoicing for those who took part, since the sacrificial meal shadowed forth a living and peaceful fellowship with the Lord. Gilgal is in all probability the place where Samuel judged the people every year (1 Samuel 7:16). But whether it was the Gilgal in the plain of the Jordan, or Jiljilia on higher ground to the south-west of Shiloh, it is by no means easy to determine. The latter is favoured, apart from the fact that Samuel did not say "Let us go down," but simply "Let us go" (cf. 1 Samuel 10:8), by the circumstance that the solemn ceremony took place after the return from the war at Jabesh; since it is hardly likely that the people would have gone down into the valley of the Jordan to Gilgal, whereas Jiljilia was close by the road from Jabesh to Gibeah and Ramah.
Treasury of Scripture Knowledge
It is the Lord
advanced. or, made
These are the Aaron and Moses to whom the LORD said: "Bring out the people of Israel from the land of Egypt by their hosts."
For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery, and I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.
Jump to PreviousAaron Advanced Appointed Authority Egypt Moses Samuel Witness
Jump to NextAaron Advanced Appointed Authority Egypt Moses Samuel Witness
Links1 Samuel 12:6 NIV
1 Samuel 12:6 NLT
1 Samuel 12:6 ESV
1 Samuel 12:6 NASB
1 Samuel 12:6 KJV
1 Samuel 12:6 Bible Apps
1 Samuel 12:6 Biblia Paralela
1 Samuel 12:6 Chinese Bible
1 Samuel 12:6 French Bible
1 Samuel 12:6 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.