English Standard Version
Is today the first time that I have inquired of God for him? No! Let not the king impute anything to his servant or to all the house of my father, for your servant has known nothing of all this, much or little.”
King James Bible
Did I then begin to inquire of God for him? be it far from me: let not the king impute any thing unto his servant, nor to all the house of my father: for thy servant knew nothing of all this, less or more.
American Standard Version
Have I to-day begun to inquire of God for him? be it far from me: let not the king impute anything unto his servant, nor to all the house of my father; for thy servant knoweth nothing of all this, less or more.
Did I begin to day to consult the Lord for him? far be this from me: let not the king suspect such a thing against his servant, or any one in all my father's house: for thy servant knew nothing of this matter, either little or great.
English Revised Version
Have I today begun to inquire of God for him? be it far from me: let not the king impute any thing unto his servant, nor to all the house of my father: for thy servant knoweth nothing of all this, less or more.
Webster's Bible Translation
Did I then begin to inquire of God for him? be it far from me. Let not the king impute any thing to his servant, nor to all the house of my father: for thy servant knew nothing of all this, less or more.
1 Samuel 22:15 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
The Edomite Doeg could not refrain from yielding to this appeal, and telling Saul what he had seen when staying at Nob; namely, that Ahimelech had inquired of God for David, and given him food as well as Goliath's sword. For the fact itself, see 1 Samuel 21:1-10, where there is no reference indeed to his inquiring of God; though it certainly took place, as Ahimelech (1 Samuel 22:15) does not disclaim it. Doeg is here designated נצּב, "the superintendent of Saul's servants," so that apparently he had been invested with the office of marshal of the court.
Treasury of Scripture Knowledge
Did I then He seems to intimate, that his enquiring now for David was no new thing, having often done so before, without ever being informed it was wrong in itself or displeasing to the king.
less or more [heb] little or great
1 Samuel 22:16
And the king said, "You shall surely die, Ahimelech, you and all your father's house."
2 Samuel 5:19
And David inquired of the LORD, "Shall I go up against the Philistines? Will you give them into my hand?" And the LORD said to David, "Go up, for I will certainly give the Philistines into your hand."
2 Samuel 5:23
And when David inquired of the LORD, he said, "You shall not go up; go around to their rear, and come against them opposite the balsam trees.
2 Samuel 15:11
With Absalom went two hundred men from Jerusalem who were invited guests, and they went in their innocence and knew nothing.
2 Samuel 19:18
and they crossed the ford to bring over the king's household and to do his pleasure. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was about to cross the Jordan,
2 Samuel 19:19
and said to the king, "Let not my lord hold me guilty or remember how your servant did wrong on the day my lord the king left Jerusalem. Do not let the king take it to heart.
Jump to PreviousBegin Begun House Household Impute Inquire Less Servant Today To-Day
Jump to NextBegin Begun House Household Impute Inquire Less Servant Today To-Day
Links1 Samuel 22:15 NIV
1 Samuel 22:15 NLT
1 Samuel 22:15 ESV
1 Samuel 22:15 NASB
1 Samuel 22:15 KJV
1 Samuel 22:15 Bible Apps
1 Samuel 22:15 Biblia Paralela
1 Samuel 22:15 Chinese Bible
1 Samuel 22:15 French Bible
1 Samuel 22:15 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.