English Standard Version
May the LORD therefore be judge and give sentence between me and you, and see to it and plead my cause and deliver me from your hand.”
King James Bible
The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
American Standard Version
Jehovah therefore be judge, and give sentence between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thy hand.
Be the Lord judge, and judge between me and thee, and see, and judge my cause, and deliver me out of thy hand.
English Revised Version
The LORD therefore be judge, and give sentence between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
Webster's Bible Translation
The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thy hand.
1 Samuel 24:15 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
But when Saul had gone out of the cave, David went out, and called, "My lord king," that when the king looked round he might expostulate with him, with the deepest reverence, but yet with earnest words, that should sharpen his conscience as to the unfounded nature of his suspicion and the injustice of his persecution. "Why dost thou hearken to words of men, who say, Behold, David seeketh thy hurt? Behold, this day thine eyes have been that Jehovah hath given thee to-day into my hand in the cave, and they said (אמר, thought) to kill thee, and I spared thee:" lit. it (mine eye) spared thee (cf. Genesis 45:20; Deuteronomy 7:16, etc., which show that עיני is to be supplied).
Treasury of Scripture Knowledge
deliver [heb] judge
I therefore have not sinned against you, and you do me wrong by making war on me. The LORD, the Judge, decide this day between the people of Israel and the people of Ammon."
1 Samuel 24:12
May the LORD judge between me and you, may the LORD avenge me against you, but my hand shall not be against you.
1 Samuel 25:39
When David heard that Nabal was dead, he said, "Blessed be the LORD who has avenged the insult I received at the hand of Nabal, and has kept back his servant from wrongdoing. The LORD has returned the evil of Nabal on his own head." Then David sent and spoke to Abigail, to take her as his wife.
Contend, O LORD, with those who contend with me; fight against those who fight against me!
Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people, from the deceitful and unjust man deliver me!
Plead my cause and redeem me; give me life according to your promise!
I will bear the indignation of the LORD because I have sinned against him, until he pleads my cause and executes judgment for me. He will bring me out to the light; I shall look upon his vindication.
Jump to PreviousCause Consider Decide Decision Deliver Delivering Hand Hands Judge Judged Justice Plead Pleadeth Sentence Support Uphold Vindicate
Jump to NextCause Consider Decide Decision Deliver Delivering Hand Hands Judge Judged Justice Plead Pleadeth Sentence Support Uphold Vindicate
Links1 Samuel 24:15 NIV
1 Samuel 24:15 NLT
1 Samuel 24:15 ESV
1 Samuel 24:15 NASB
1 Samuel 24:15 KJV
1 Samuel 24:15 Bible Apps
1 Samuel 24:15 Biblia Paralela
1 Samuel 24:15 Chinese Bible
1 Samuel 24:15 French Bible
1 Samuel 24:15 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.